Vertaling van "houden in onze " (Nederlands → Duits) :

U kunt de kinderen in de gaten houden in onze kamers met tussendeur.
Behalten Sie Ihre Kinder in unseren Zimmern mit Verbindungstür im Auge.

Onze teams houden gelijke tred met hun luchthavencliënten: 24-uurs pendeldienst, vroeg ontbijtbuffet vanaf 05.00 uur, Park-, Sleep- en Fly-arrangement (1 overnachting met maximaal 15 dagen parkeren en hotel/luchthavenpendeldienst).
Das Hotelteam bietet Flughafenkunden rund um die Uhr einen kostenl. Shuttleservice, frühes Frühstück (Büfett ab 05:00 Uhr geöffnet) sowie das " Park, Sleep Fly" Paket (1 Übernachtung mit Parkplatz für bis zu 15 Tage und Shuttle vom/zum Hotel/Flughafen).

Onze 'Beach Bar' is een populaire ontmoetingsplaats op zonnige zomerdagen, waarop wij openluchtbarbecues houden vanaf 17:00.
Im Sommer ist unsere " Beach Bar" bei schönem Wetter ein beliebter Treffpunkt, denn dann starten wir um 17 Uhr mit einem tollen Barbecue unter freiem Himmel.