Traduction de «hoteltuin met terras wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met vruchtensap » (Néerlandais → Allemand) :

In de mediterrane hoteltuin met terras wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met vruchtensap, warme dranken, brood, zoete deegwaren, boter, jam, vers fruit en yoghurt.
Morgens genießen Sie auf der mediterranen Gartenterrasse des Hotel Regency ein kontinentales Frühstück, zu dem unter anderem Fruchtsaft und Heißgetränke sowie Brot und Gebäck, Butter, Marmelade, frisches Obst und Joghurt gehören.

In de ontbijtruimte of op het terras wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich im Frühstücksraum oder auf der Terrasse im Freien serviert.

Stuk voor stuk beschikken ze over een eigen badkamer. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met fruit, brood en vruchtensap.
Ein kontinentales Frühstück mit Brot, Obst und Säften wird täglich serviert.

In het restaurant wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met koffie, melk, thee, vruchtensap, yoghurt, zelfgebakken brood, croissants, regionale jam, smeerkaas en ontbijtgranen.
Ein kontinentales Frühstück mit Kaffee, Milch, einer Auswahl an Tees, Saft, Joghurt, hausgemachtem Brot, Croissants, Marmeladen aus der Region, weißem Streichkäse und Müsli wird täglich im Restaurant serviert.

Sommige hebben een eigen badkamer. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en u kunt het ontbijt ook nuttigen op het overdekte terras.
Täglich wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert, das Sie auch auf der überdachten Terrasse genießen können.

Op het terras van het pension wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen auf der Terrasse der Pension serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in de eetkamer of op het terras.
Morgens wird im Speisesaal oder auf der Terrasse ein kontinentales Frühstück serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd op het terras of in de eetkamer met uitzicht op de bergen.
Morgens können Sie sich mit einem kontinentalen Frühstück stärken - ob im Speisesaal mit Blick auf die Berge oder auf der Terrasse.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam en gebak in de lichte eetzaal, of op het terras als het mooi weer is.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und Kuchen wird jeden Morgen im hellen Speisesaal oder bei schönem Wetter auf der Terrasse serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en het restaurant van het hotel heeft een mooi terras met uitzicht op zee.
Täglich steht ein kontinentales Frühstück für Sie bereit. Das Restaurant des Hotels verfügt über eine bezaubernde Terrasse mit Blick aufs Meer.