Traduction de «hotels zijn berekend op maximaal 3 personen in dezelfde kamer » (Néerlandais → Allemand) :

Alle hotels zijn berekend op maximaal 3 personen in dezelfde kamer.
Alle Zimmer bieten Platz für 3 Personen.

Het ibis hotel heeft 167 kamers, een conferentieruimte voor evenementen voor maximaal 50 personen en twee vergaderzalen voor maximaal 12 personen.
Das ibis Hotel bietet 167 Zimmer, einen Konferenzraum für Veranstaltungen mit bis zu 50 Gästen und zwei Tagungsräume für bis 12 Personen.

Het hotel heeft 115 moderne kamers, 2 restaurants, een bar, een zakencentrum en vergaderfaciliteiten voor maximaal 160 personen.
Das Hotel verfügt über 115 modern eingerichtete Zimmer, 2 Restaurants, 1 Bar, ein Business Center und Konferenzräume für bis zu 160 Personen.

Het hotel beschikt over 112 kamers met airconditioning (waarvan één kamer voor mindervaliden) en twee vergaderruimten voor maximaal 100 personen.
Es verfügt über 112 klimatisierte Zimmer (darunter ein barrierearmes Zimmer) und zwei Tagungsräume für bis zu 100 Personen.

Het hotel beschikt over 465 kamers, waaronder 89 suites met 1 tot 3 slaapkamers, 9 vergaderruimtes voor maximaal 250 personen, 5 geweldige restaurants en bars, een Cajun restaurant, 24-uurs winkels, een modern fitnesscentrum, spa en zwembad.
Das Hotel bietet 465 Zimmer, davon 89 Suiten mit 1-3 Schlafzimmern, 9 Veranstaltungsräume (bis zu 250 Personen), 5 schöne Restaurants/Bars (u. a. das einzige Cajun-Restaurant der Region), 24 Stunden geöffnete Geschäfte, modernstes Fitnessstudio, Spa, Pool.

Het hotel heeft 80 volledig gerenoveerde kamers, een restaurant-bar met een à-la-cartemenu en 19 vergaderruimten voor maximaal 200 personen voor uw zakelijke evenementen en privéaangelegenheden.
Das Hotel verfügt über 80 komplett renovierte Zimmer, ein Restaurant mit Bar und Menü à la carte sowie 19 Tagungsräume, die Platz für bis zu 200 Personen für Ihre geschäftlichen und privaten Veranstaltungen bieten.

Het hotel biedt 105 kamers voor maximaal 3 personen met douche, airco, flatscreentelevisie en bureau.
105 Zimmer für bis zu 3 Personen mit Dusche, Air-Cooling-System, Flachbildfernseher und Schreibtisch.

De conferentieruimte van het hotel beschikt over drie kamers en is ideaal voor evenementen tot maximaal 120 personen.
Ihre Veranstaltung für bis zu 120 Personen findet in den drei Räumen des Tagungsbereiches statt.

De CCH-certificering van ons hotel staat garant voor de kwaliteit van uw zaken- en privégelegenheden: het conferentiegedeelte voor maximaal 120 personen beschikt over 7 kamers met de nieuwste technologie.
Geprüfte Qualität für Ihre geschäftlichen und privaten Veranstaltungen mit bis zu 120 Teilnehmern: Unser Haus ist CCH-zertifiziert, der Tagungsbereich umfasst sieben Räume mit neuester Veranstaltungs-Technik.