Traduction de «hotels van groot-brittannië » (Néerlandais → Allemand) :

Het Linthwaite House biedt hoogwaardige hotelaccommodatie en is bekroond met 4 rode sterren en rozetten van de AA. Het hotel behoort tot 200 beste hotels van Groot-Brittannië.
Das vom britischen Automobilclub AA mit 4 roten Sternen und 2 Rosetten ausgezeichnete Linthwaite House zählt zu den 200 besten Hotels in Großbritannien. Es beeindruckt mit Hotelunterkünften höchster Qualität.

Eastbourne staat bekend als de zonnigste plaats in Groot-Brittannië en biedt een 6 km lang kiezelstrand, dat zich uitstrekt van Sovereign Harbour naar Beachy Head.
Eastbourne ist bekannt als der sonnigste Ferienort in Großbritannien und wartet mit einem 6,4 km langen Kiesstrand auf, der sich von Sovereign Harbour nach Beachy Head erstreckt.

Elke kamer of suite is inclusief gratis gebruik van een smart-telefoon met gratis 3G internet en een persoonlijke hotspot met aansluitingen voor diverse apparaten, lokale telefoongesprekken en directe lijnen naar de Verenigde Staten van Amerika, Groot-Brittannië, Australië, Singapore, China, Zuid-Korea en Maleisië.
Alle Zimmer und Suiten bieten ein Smartphone zur kostenfreien Nutzung mit kostenfreiem 3G-Internet und einem persönlichen Hotspot für Multi-Device-Verbindungen, Ortsgesprächen und IDD-Gesprächen in die USA, nach Großbritannien, Australien, Singapur, China, Südkorea und Malaysia.

Bovendien profiteert u van een slimme telefoon met gratis 3G-internet, een persoonlijke hotspot voor de aansluiting van meerdere apparaten, lokale telefoongesprekken en directe buitenlijnen naar de Verenigde Staten van Amerika, Groot-Brittannië, Korea, Maleisië, Australië, Singapore en het Chinese vasteland.
Ein Smartphone mit kostenfreiem 3G-Internet und persönlichem Hotspot zur Anbindung mehrerer Geräte sowie für Ortsgespräche und internationale Direktgespräche in die USA, nach Großbritannien, Korea, Malaysia, Australien, Singapur und Festland-China steht zur Verfügung.

Het heeft een van de mooiste bomentuinen van Groot-Brittannië. In een park van 12 hectare staan maar liefst 300 zeldzame en beschermde bomen.
Hier finden Sie einen der schönsten Baumgärten Großbritanniens mit 300 seltenen, geschützten Bäumen in einer 12 Hektar großen Parkanlage.

De hoogste berg van Groot-Brittannië, Ben Nevis, is ook vlakbij.
Der höchste Berg Großbritanniens, der Ben Nevis, befindet sich ganz in der Nähe.

Fort William, de grootste stad in de Hooglanden, ligt op 13 km ten zuiden van de lodges en Ben Nevis, de hoogste berg in Groot-Brittannië, ligt op slechts 30 minuten rijden.
Fort William, die größte Stadt in den Highlands, befindet sich knapp 13 km südlich der Lodges. Ben Nevis, den höchsten Berg in Großbritannien, erreichen Sie nach nur 30 Fahrminuten.

De spa heeft als eerste van Groot-Brittannië een sneeuwgrot en er is ook een moderne thermische suite.
Entdecken Sie im Spa die erste Schneehöhle Großbritanniens und besuchen Sie die hochmoderne Thermalsuite.

U kunt gratis bellen naar vaste lijnen in Groot-Brittannië.
Kostenlose Telefonate ins britische Festnetz sind inklusive.

Het Rosehall Guest House ligt in het grootste nationaal park van Groot-Brittannië, Cairngorms, en wordt omgeven door meren, valleien en bossen. Het biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Rosehall Guest House begrüßt Sie im Cairngorms-Nationalpark, dem größten Nationalpark in Großbritannien. Hier wohnen Sie umgeben von Seen, Bergschluchten und Wäldern und profitieren von kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen am Haus.