Vertaling van "hotels liggen vlak " (Nederlands → Duits) :

De twee hotels liggen vlak tegenover elkaar en het Danilo beschikt over een eigen restaurant met panoramische ramen en een zonneterras.
Die beiden Hotels liegen sich direkt gegenüber und das Danilo verfügt über ein Restaurant mit Panoramafenstern und Sonnenterrasse.

De langlaufpaden liggen vlak voor de deur van het hotel.
Langlaufloipen verlaufen direkt vor dem Hotel.

Het hotel biedt ook appartementen en-suites, deze bevinden zich in een herenhuis van 100 jaar oud en liggen vlak naast het hoofdgebouw.
Zum Hotel gehören auch Apartments und Suiten, die sich in einem 100-jährigen Stadthaus befinden, das direkt neben dem Hauptgebäude liegt.

Vlak bij het hotel liggen diverse restaurants en winkels, evenals in het centrum van Göhren, op 200 meter afstand.
Zudem sind Lunchpakete erhältlich. Direkt am Hotel sowie im 200 m entfernten Zentrum von Göhren laden verschiedene Restaurants und Geschäfte zu einem Besuch ein.

Alle bezienswaardigheden van deze bruisende stad liggen vlak bij het hotel.
Alle Sehenswürdigkeiten dieser lebendigen Stadt befinden sich ganz in der Nähe.

Het restaurant serveert een verscheidenheid aan voortdurend veranderende regionale gerechten, waaronder schnitzel en Weißwurst. In de omgeving zijn tal van attracties en activiteiten te vinden, zoals de skipistes die vlak bij het hotel liggen.
Im Restaurant genießen Sie regelmäßig wechselnde regionale Spezialitäten, darunter Klassiker wie Schnitzel und Weißwurst.

Vlak bij het hotel liggen ook een aantal golfbanen.
In unmittelbarer Nähe zum Hotel befinden sich auch mehrere Golfplätze.

Veel winkels en restaurants liggen vlak bij het hotel.
Zahlreiche Geschäfte und Restaurants befinden sich ganz in der Nähe.

De Katapolianíkerk en het Archeologisch Museum liggen vlak bij het hotel.
Die Kirche von Ekatontapiliani und das Archäologische Museum befinden sich in der Nähe.

Ook het concertgebouw, de Amerikaanse ambassade en verschillende cafés en restaurants liggen vlak bij het hotel.
Auch die Konzerthalle, die US-Botschaft sowie viele Cafés und Restaurants finden Sie in unmittelbarer Nähe.