Vertaling van "hotels in szentendre " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterren hotel in Szentendre heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Dieses Hotel mit 3 Sternen in Szentendre verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Gerichten!

Dit 3-sterren hotel in Szentendre biedt een stomerij/wasserijservice aan.
Textilreinigungsservice gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 3 Sternen in Szentendre eine gute Wahl.

Gratis ontbijt en lakens van Egyptisch katoen op de kamer zijn slechts enkele van de geweldige zaken in Hotel Panzió 100, een uitstekende oplossing als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Szentendre, vlak bij de bars en clubs.
Dieses Hotel für Familien in Szentendre bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück, Zimmer mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und vieles mehr. Hotel Panzió 100 ist zudem durch die günstige Lage im Unterhaltungsviertel eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt in Szentendre.

Het Bükkös Hotel Spa is geopend in juni 2013 en ligt in het centrum van Szentendre, op slechts 100 meter van de promenade langs de rivier de Donau en op 10 km van Boedapest.
Das Bükkös Hotel Spa wurde im Juni 2013 neu eröffnet. Es befindet sich im Zentrum von Szentendre, nur 100 m von der Promenade an der Donau entfernt.

Hotel Róz is gelegen aan de poorten van de pittoreske oude binnenstad van Szentendre in de schilderachtige Donauknie. Het biedt gezellige kamers en een restaurant met een mooi terras waar heerlijke Hongaarse gerechten en een uitgebreid Amerikaans ontbijt worden geserveerd.
Am Eingang zur malerischen Altstadt von Szentendre bietet Ihnen das am reizvollen Donauknie gelegene Hotel Róz gemütliche Zimmer und ein Restaurant mit einer schönen Terrasse, in dem Sie köstliche Gerichte der ungarischen Küche und ein reichhaltiges amerikanisches Frühstück genießen.

Het Hunor Hotel ligt halverwege tussen het stadscentrum van Boedapest en Szentendre.
Auf halbem Wege zwischen dem Zentrum von Budapest und der Stadt Szentendre erwartet Sie das Hotel Hunor.

Het hotel is een uitstekende keuze voor zowel zakenreizigers als toeristen. In de nabije omgeving vindt u Győr-Pannonhalma, de bocht in de Donau, Esztergom, Szentendre en het Balatonmeer.
Es erwarten Sie komfortable Zimmer, Konferenzeinrichtungen, eine Sauna und ein Fitnesscentre. In der Nähe finden Sie Győr-Pannonhalma, das Donauknie, Esztergom, Szentendre und den Plattensee.

Het Attila Hotel ligt in een rustige wijk, op 15 minuten rijden van het stadscentrum en de stad Szentendre in de schilderachtige omgeving van de Donauknie (Dunakanyar).
Das Attila Hotel liegt in einem ruhigen Stadtviertel, 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum und von Szentendre im malerischen Donauknie entfernt.