Vertaling van "hotels in kalkan " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Kalkan, Antalya ligt in een exotische tuin, op 300 meter van de zee.
In einem exotischen Garten erwartet Sie dieses Hotel in Kalkan in Antalya. Hier wohnen Sie 300 m vom Meer und 2 km von der Höhle Guvercinlik entfernt.

U kunt genieten van Ottomaanse, Europese en Turkse gerechten in het eigen restaurant van het hotel of gebruikmaken van een minibus of watertaxi om naar het centrum van Kalkan aan de overkant van het water te gaan.
Genießen Sie im hoteleigenen Restaurant die Gerichte aus der ottomanischen, der europäischen und der türkischen Küche oder fahren Sie mit dem Minibus oder dem Wassertaxi zum gleich auf der anderen Seite des Wassers gelegenen Stadtzentrum von Kalkan.

Het Kalkan Park Hotel wordt omgeven door de natuurlijke schoonheid van de weelderige bossen en exotische bloemen van Kalkan.
Das Kalkan Park Hotel liegt inmitten der Naturlandschaft von Kalkan, umgeben von üppigen Wäldern und exotischen Blumen.

Dit charmante hotel in het pittoreske vissersdorp Kalkan biedt een rustige, heuvelachtige omgeving en beschikt over een verscheidenheid aan ruime en goed ingerichte suites met gratis WiFi.
In ruhiger Hanglage im malerischen Fischerdorf Kalkan erwartet Sie dieses charmante Hotel mit einer Vielzahl von geräumigen und gut ausgestatteten-suiten mit kostenfreiem WLAN.

De traditionele architectuur gecombineerd met de Turkse gastvrijheid maakt van het Kalkan Park Hotel een authentiek rustoord.
Die traditionelle Architektur des Hotels und die türkische Gastfreundschaft bieten Ihnen einen herrlichen Rückzugsort in Kalkan.

Samira Resort Hotel Aparts Villas ligt in Kalkan, op 10 minuten lopen van de jachthaven van Kalkan.
In Kalkan liegt erwartet Sie das Samira Resort Hotel Aparts Villas einen 10-minütigen Spaziergang vom Yachthafen von Kalkan entfernt.

Likya Exclusive Hotel is nieuw geopend in 2013 en biedt uitzicht op de schilderachtige baai van Kalkan en de Lycische kust.
Das Likya Exclusive Hotel wurde im Jahr 2013 neu eröffnet und bietet Blick auf die malerische Bucht von Kalkan und die Lykische Küste.

Het Patara Prince Hotel Resort - Special Category biedt uitzicht op de baai van Kalkan en heeft kamers met airconditioning en een Phillips plasma-tv met 90 satellietzenders.
Das Special Category Patara Prince Hotel Resort begrüßt Sie mit Aussicht über die Bucht von Kalkan und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einem Phillips Plasma-TV mit 90 Sat-Kanälen.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van Kalkan.
Das Hotel trennen 5 Autominuten von Kalkan.

Hotel Likya ligt in het pittoreske Kalkan en is het ultieme Middellandse Zee-resort dankzij zijn verhoogde ligging aan zee.
Das Likya ist der Inbegriff eines mediterranen Ferienortes und bietet von der erhöhten Lage Aussicht auf das Meer.