Traduction de «hotels die je normaal » (Néerlandais → Allemand) :

Dit opvallende hotel in Stolpe doet denken aan een statig huis en is gemodelleerd naar de kleine landhuisachtige hotels die je normaal alleen in Engeland en Frankrijk ziet.
Dieses an ein Herrenhaus erinnernde Hotel in Stolpe begrüßt Sie im Stil eines kleinen Landschlosses, wie sie oft in England oder Frankreich zu finden sind.

Rockmount House wordt aanbevolen door de Guide du Routard en beschikt over een privéwandelpad naar de kliffen, vanwaar je zo maar eens dolfijnen zou kunnen zien. Het hotel heeft uitzicht op Atlantische Oceaan en biedt gratis parkeergelegenheid.
Vom Rockmount House führt ein privater Fußweg zu den Klippen, von wo aus Sie die Delphine beobachten können. Die im Reiseführer für Rucksacktouristen, Guide du Routard, empfohlene Unterkunft bietet Aussicht auf den Atlantik sowie kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Als je de nabijgelegen bezienswaardigheden wilt bekijken, dan ligt het Puerto Natales Stedelijk Museum op 500 meter van het hotel.
Kulturinteressierte besuchen das 500 m entfernte Stadtmuseum von Puerto Natales.

Andere faciliteiten zoals een gemeenschappelijke lounge en een wasserette zijn ook aanwezig. Als je de omgeving wilt zien, neem dan een kijkje bij de Kaap van Maeda op 13 minuten rijden van het hotel, of ​​rij in 20 minuten naar Zanpa-strand en Zanpa Kaap Park.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Gemeinschaftslounge und gemeinschaftlich genutzte Wäschemöglichkeiten. Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie das 13 Fahrminuten entfernte Cape Maeda, oder fahren Sie in 20 Minuten zum Strand Zanpa und dem Zanpa Cape Park.

Het bevindt zich in een rustige omgeving op 3 km buiten Pujols. Het hotel is uitgerust met alles wat je nodig hebt voor een aangenaam verblijf en beschikt over 47 kamers die allemaal rolstoeltoegankelijk zijn.
Das Hotel ist mit allem ausgestattet, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt brauchen, und bietet 47 Zimmer, die alle rollstuhlgerecht sind.

Dit hotel ligt vlakbij de stad Granada, dat een van de steden van de regio Andalusië is die je zeker gezien moet hebben.
Dieses Hotel liegt nahe der berühmten Stadt Granada, die zum Pflichtprogramm der Region Andalusiens gehört.

Victor's Residenz-Hotel Teistungenburg beschikt over vele gebieden waar je kunt ontspannen, zoals het restaurant en de bar.
Das Victor's Residenz-Hotel Teistungenburg verfügt über viele Bereiche, die zur Entspannung einladen, wie das Restaurant und die Bar.

Het Nasim Condo Hotel heeft een loungebar en je vindt vele restaurants en uitgaansgelegenheden op loopafstand van het hotel.
Das Nasim Condo Hotel liegt nur wenige Gehminuten von zahlreichen Restaurants und Nachtclubs entfernt.

Dit hotel ligt op slechts 50 meter van Malgrat de Mar en heeft alles wat je nodig hebt voor een leuke vakantie.
Nur 50 m vom Strand von Malgrat de Mar entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit allem, was Sie sich für einen unterhaltsamen Urlaub wünschen.

Het Columbia Hotel Casino Travemünde biedt stijlvolle en elegante kamers en-suites, die je een huiselijk gevoel geven.
Das Columbia Hotel Casino Travemünde bietet stilvolle und elegante Zimmer und Suiten, in denen Sie sich wie zuhause fühlen werden.