Traduction de «hotelpersoneel excursies » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek kan het hotelpersoneel excursies voor u naar toeristische trekpleisters organiseren, zoals naar het paleis van de sultan, naar Chinatown en naar andere plaatsen van de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Die Mitarbeiter des Hotels helfen Ihnen gerne dabei, Tagesausflüge zu Sehenswürdigkeiten wie dem Sultanspalast, Chinatown und anderen UNESCO-Welterbestätten zu arrangieren.

Het hotelpersoneel kan u ook helpen met het organiseren van rondleidingen, excursies en activiteiten.
Die Mitarbeiter des Hotels arrangieren gerne auch Besichtigungstouren, Ausflüge und Freizeitaktivitäten für Sie.

Het hotelpersoneel is meertalig (Duits, Russisch, Frans en Engels) en helpt u graag met eventuele vragen, rondleidingen en excursies, evenals een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Die Mitarbeiter des Hotels sind mehrsprachig (Deutsch, Russisch, Französisch und Englisch) und beantworten Ihnen gerne Ihre Fragen, organisieren Rundfahrten und Ausflüge und bieten einen Shuttle zum/vom Flughafen.

Het tweetalige hotelpersoneel helpt u graag bij het regelen van excursies.
Das zweisprachige Personal hilft Ihnen gern bei der Planung von Ausflügen.

Het hotelpersoneel kan u helpen rondleidingen en excursies in de regio regelen.
Die Mitarbeiter arrangieren gerne Touren und Ausflüge in der Region für Sie.

Het hotelpersoneel is u behulpzaam bij excursies en reisarrangementen.
Die Mitarbeiter des Hotels helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Rundreisen und Besichtigungen.

Het hotelpersoneel helpt u graag met het organiseren van excursies.
Die Mitarbeiter des Hotels unterstützen Sie gerne bei Ihrer Reiseplanung.

Het hotelpersoneel kan helpen bij het huren van een auto of een boot en kan excursies regelen naar stranden in de buurt.
Das Hotelpersonal ist Ihnen gerne dabei behilflich, ein Auto oder Boot zu mieten und Ausflüge zu nahegelegenen Stränden zu buchen.

Het hotelpersoneel kan u helpen met autoverhuur en een taxiservice, of met het regelen van excursies.
Hotelmitarbeiter unterstützen Sie bei der Buchung eines Mietwagens, eines Taxis oder organisieren für Sie Ausflüge.

Het hotelpersoneel helpt u graag met het organiseren van excursies in de omgeving of vervoer naar de luchthaven.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren gerne lokale Ausflüge und einen Flughafentransfer für Sie.