Vertaling van "hotelgast gratis " (Nederlands → Duits) :

Het Confortel Pio XII beschikt over internetlocaties waar u als hotelgast gratis gebruik van kunt maken.
Zu den weiteren Vorzügen des Confortel Pio XII zählen kostenfreie Internetpoints.

Het hotel heeft een eigen waterpark in de buurt van de badplaats Dikili, op 20 minuten rijden (30 km). U heeft als hotelgast gratis toegang.
Den Wasserpark des Hotels im 30 km bzw. 20 Autominuten entfernten Dikili nutzen Sie als Gast des Hotels kostenfrei.

Het Dublin Citi Hotel is gelieerd aan de Crunch Fitness in Temple Bar, en als hotelgast kunt u gratis van deze sportschool gebruikmaken.
Dank einer Kooperation des Dublin Citi Hotel mit dem Crunch Fitness in Temple Bar genießen Sie während Ihres Aufenthaltes kostenfreien Zugang zu diesem Fitnesscenter.

Als hotelgast hebt u gratis toegang.
Gäste genießen dort kostenfreien Eintritt.

Als hotelgast kunt u gratis gebruikmaken van een eigen sauna, een aroma-stoombad, een zoutkamer, een hot tub en binnen- en buitenzwembaden.
Als Gast des Hotels können Sie kostenfrei die hoteleigene Sauna, das Aromadampfbad, die Salzgrotte, den Whirlpool und die Innen- und Außenpools nutzen.

Als hotelgast kunt u gratis gebruikmaken van deze faciliteiten.
Kostenfrei können Sie hier entspannen.

Als hotelgast kunt u gratis parkeren bij het hotel.
Während Ihres Aufenthalts parken Sie kostenlos.

De Beach Club ligt op slechts 50 meter van het La Riva Hotel, en als hotelgast hebt u er gratis toegang.
Nur 50 m vom La Riva entfernt erwartet Sie der Beach Club, zu dem Sie kostenfreien Einritt genießen.

Als hotelgast heeft u gratis toegang tot een fitnesscentrum op 100 meter afstand van het pand.
Nutzen Sie kostenlos das Fitnesscenter, das 100 Meter vom Hotel entfernt liegt.