Traduction de «hotel-spa zijn verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

In Hotel-SPA zijn verschillende behandelingen beschikbaar en u kunt naar de sauna.
Das Banya Hotel bietet verschiedene Anwendungen und eine Sauna.

Tot de voorzieningen van het resort behoren een zwembad met een bubbelbad, een restaurant, en hun beroemde spa, die verschillende spa-behandelingen, massages en een op maat gemaakt detoxprogramma biedt.
Zudem können Sie zwischen Meer- und Poolblick wählen. Ein Pool mit Whirlpool, ein Restaurant und das berühmte Kurbad mit verschiedenen Wellnessanwendungen, Massagen und einem individuell auf Sie zugeschnittenen Detox-Programm gehören zu den weiteren Einrichtungen des Resorts.

Crystal Family Resort Spa biedt verschillende eetgelegenheden met bijvoorbeeld traditionele Turkse en Italiaanse gerechten.
Viele Restaurants befinden sich auf dem Gelände des Crystal Family Resort Spa, darunter auch ein traditionell türkisches und eine italienisches.

Op het terrein van het Borgo Di Fiuzzi Resort Spa zijn verschillende sporten mogelijk, zoals tennis en voetbal. Er worden ook tal van activiteiten georganiseerd, zoals aerobics en salsalessen.
Das Resort verfügt über viele Sportanlagen, einschließlich eines Tennisplatzes, und viele organisierte Aktivitäten wie Aerobic- oder Salsa-Kurse.

De spa biedt verschillende massages en lichaamsbehandelingen met privékamers met uitzicht op de rustige tweelingmeren.
Das Spa bietet eine Vielzahl von Massagen und Körperanwendungen mit eigenen Zimmern mit Aussicht auf die ruhigen Zwillingsseen.

In het restaurant van het Amagi Lagoon Resort Spa worden verschillende regionale en internationale gerechten geserveerd.
Im Restaurant genießen Sie eine Auswahl an lokalen und internationalen Gerichten.

The Springs Resort Spa heeft verschillende restaurants, waaronder een gastronomisch buffetrestaurant, een grillrestaurant omgeven door 5 watervalbaden en een sushibar.
Das The Springs Resort Spa verfügt über mehrere Restaurants, einschließlich eines Gourmet-Buffet-Restaurants, eines Grill-Restaurants, welches von 5 Pools mit Wasserfällen umgeben ist und einer Sushi-Bar.

Daarnaast vindt u er een luxe spa, waar verschillende lichaamsbehandelingen en een prachtig uitzicht op het meer op u wachten.
Darüber hinaus finden Sie ein luxuriöses Spa in der Unterkunft, wo Sie verschiedene Körperanwendungen und ein herrlicher Seeblick erwarten.

De exclusieve spa verzorgt verschillende behandelingen om u in de watten te leggen en helemaal tot rust te laten komen.
In dem exklusiven Spa können Sie sich bei verschiedenen Anwendungen entspannen.

De spa biedt verschillende soorten sauna's, een hot tub en een ontspanningsruimte.
Der Wellnessbereich umfasst verschiedene Saunen, einen Whirlpool und eine Ruhezone.