Traduction de «hotel-restaurant soleo biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel-Restaurant Soleo biedt comfortabele kamers en een speelplaats voor grotere kinderen, met een trampoline en een boomhuis.
Das Restaurant Soleo bietet komfortable Zimmer.

Het Hotel - Restaurant Soleo is een gezellig hotel dat wordt beheerd door een familie. Het ligt in een groene omgeving in Krumpendorf, aan het meer de Wörtersee, en het biedt een schitterend uitzicht op het meer en het Karawanken-gebergte.
Dieses gemütliche, familiengeführte Hotel und Restaurant liegt mitten im Grünen in Krumpendorf am Wörthersee und bietet eine herrliche Aussicht auf den See und die Karawanken.

Het Hotel - Restaurant Soleo ligt op 900 meter van het strand, dat het gemakkelijkst te bereiken is met de fiets, via het Wörthersee-fietspad.
Die kleinen Gäste freuen sich auf den großen Kinderspielplatz mit Trampolin und Baumhaus. Der Strand liegt 900 m entfernt und kann am besten mit dem Fahrrad auf dem Wörthersee-Radweg erreicht werden.

Hotel-Restaurant Alpina biedt rustieke kamers in alpenstijl met uitzicht op de bergen en een restaurant met seizoensgebonden Zwitserse gerechten en ontbijt.
Das im alpenländischen Stil eingerichtete Hotel-Restaurant Alpina bietet rustikale Zimmer mit Bergblick sowie ein Restaurant, das saisonale Schweizer Küche und Frühstück serviert.

Het Hotel-Restaurant Traube biedt fietsverhuur en opslagruimte. Het is populair bij fietsers en wandelaars het hele jaar door.
Das Hotel-Restaurant Traube mit eigenem Fahrradverleih und Abstellmöglichkeiten für Räder erfreut sich das ganze Jahr über bei Fahrradfahren und Wanderern großer Beliebtheit.

Hotel-Restaurant Kellhof biedt warm ingerichte kamers met een klassieke inrichting.
Das Hotel-Restaurant Kellhof verfügt über gemütlich eingerichtete Zimmer mit klassischer Möblierung.

Het Hotel Restaurant Bibermühle biedt een verfijnde sfeer in combinatie met betoverende charme.
Im Hotel Restaurant Bibermühle verbinden sich ein elegantes Ambiente und der Reiz der Gegend.

Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg en de handelsbeurzen in de regio Rijn-Main. Hotel Restaurant Ruppert biedt al sinds 1905 gastvrijheid.
Das Hotel Restaurant Ruppert empfängt seine Gäste bereits seit 1905 mit gepflegter Gastlichkeit.

Hotel-restaurant Möve biedt uitzicht op de Berner Alpen en is fraai gelegen aan het meer van Thun.
Das Hotel Restaurant Möve erwartet Sie direkt am Thunersee mit einer Aussicht auf die Berner Alpen.

Het Hotel Restaurant Tifrit biedt een buitenzwembad, en ligt in Imouzzer des Ida Ou Tanane.
Das Hotel Restaurant Tifrit in Imouzzer des Ida Ou Tanane verwöhnt Sie mit einem Außenpool.