Traduction de «hotel-restaurant dikke van dale » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel-Restaurant Dikke van Dale biedt kamers in een gerestaureerd klooster uit de 19e eeuw, op slechts 450 meter van het historische centrum van Sluis.
Nur 450 m entfernt vom historischen Kern der Stadt Sluis erwartet Sie das Hotel de Dikke van Dale. Freuen Sie sich auf Zimmer in einem restaurierten, ehemaligen Kloster aus dem 19. Jahrhundert.

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Wood Dale.
Da dieses Hotel mit 3 Sternen in Wood Dale ein eigenes Restaurant besitzt, ist Ihnen ein köstliches Frühstück oder Abendessen sicher.

De landelijke kamers van Hotel und Restaurant Bommersheim zijn ingericht in warme kleuren, met houten meubels en dikke tapijten.
Die Zimmer im Hotel und Restaurant Bommersheim sind in einem ländlichen Stil sowie in warmen Farben eingerichtet und besitzen Holzmöbel und dicke Teppiche.

Het Rendez-vous At Skipton ligt de rand van Skipton, in de prachtige Yorkshire Dales. Dit leuke hotel is in familiebeheer en heeft een prachtig restaurant aan het kanaal, uitstekende recreatiefaciliteiten en een schitterende uitzicht op het Leeds- en Liverpool-kanaal.
Am Stadtrand von Skipton, in der wunderschönen Landschaft Yorkshire Dales erwarten Sie in diesem charmanten, familiengeführten Hotel ein wunderbares Restaurant am Kanal, tolle Freizeiteinrichtungen und eine idyllische Aussicht auf den Kanal von Leeds und Liverpool.

Het hotel biedt een eigen restaurant en een prachtig uitzicht over de Yorkshire Dales.
Freuen Sie sich auf den wunderschönen Blick auf die Yorkshire Dales und das hoteleigene Restaurant.

The Kings Arms Hotel biedt en restaurant en ligt in het kleine dorpje Reeth, aan de rand van het nationale park Yorkshire Dales.
Das Kings Arms Hotel erwartet Sie mit einem Restaurant im kleinen Dorf Reeth am Rande des Nationalparks Yorkshire Dales.