Traduction de «hotel-restaurant dali staan » (Néerlandais → Allemand) :

In hotel-restaurant Dali staan tal van traditionele en internationale gerechten op het menu, waaronder vegetarische maaltijden.
Das hoteleigene Restaurant Dali verwöhnt Sie mit einer Auswahl an traditionellen und internationalen Gerichten. Hierzu zählen auch vegetarische Speisen.

In hotel-restaurant Lantia staan traditionele gerechten op het menu, die worden bereid met verse, natuurlijke producten.
Eine Minibar kann gemietet werden. Im Hotelrestaurant Lantia genießen Sie mit frischen Bio-Produkten zubereitete Gerichte der traditionellen katalanischen Küche.

Het stijlvolle restaurant van het hotel, waar Dali vroeger zelf te gast was, heeft typische streekgerechten uit de Catalaanse regio Empordà op het menu staan.
Das stilvolle Restaurant, in dem Dalí einst selbst zu Gast war, serviert Ihnen typische Speisen aus der Region Empordà in Katalonien.

Voor andere maaltijden kunt u terecht in het hotel-restaurant, waar regionale gerechten op het menu staan.
Zu den anderen Mahlzeiten bereitet Ihnen das Hotelrestaurant regionale Küche zu, die Sie sich während der Sommermonate auch auf der Terrasse schmecken lassen können.

In het gezellige hotel-restaurant Osteria Clo' Filomena staan authentieke streekspecialiteiten op het menu, die worden bereid met regionaal geteelde, seizoensgebonden producten.
Im gemütlichen Restaurant des Gli Ulivi, der Osteria Clo' Filomena, genießen Sie authentische regionale Spezialitäten mit lokal angebauten Erzeugnissen der Saison.

Op het menu staan een scala aan streekgerechten. Op 5 minuten loopafstand treft u de watervallen van Triberg aan. Daarnaast kunt u talrijke andere wandelingen maken vanuit Hotel Restaurant Ketterer am Kurgarten.
Die Triberger Wasserfälle erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang. Das Hotel Restaurant Ketterer am Kurgarten eignet sich auch ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen.

De kamers en-suites van het Fredrick's Hotel Restaurant Spa zijn individueel en elegant ingericht. Ze staan stuk voor stuk garant voor optimaal comfort.
Alle individuell gestalteten und elegant eingerichteten Zimmer und Suiten im Fredrick's bieten einen außerordentlich hohen Komfortstandard.

U kunt ook dineren in hotel-restaurant El Fadrí, waar heerlijke traditioneel Spaanse gerechten op het menu staan.
Zum Speisen lädt das hoteleigene Restaurant El Fadrí ein, das eine schmackhafte traditionelle spanische Küche serviert.

U kunt genieten van een dagelijks ontbijtbuffet of dineren in het restaurant van Hotel Restaurant da Sabatini, waar traditioneel Italiaanse gerechten op het menu staan.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet serviert und das hauseigene Restaurant verwöhnt Sie mit traditioneller italienischer Küche.

Hotel Restaurant Post ligt in het dorpje Bözen, op 5 minuten rijden van Frick. Het heeft een restaurant waar Zwitserse en internationale gerechten op het menu staan, die worden bereid met seizoensgebonden en regionale producten.
Das Hotel Post liegt in dem kleinen Dorf Bözen und ist 5 Fahrminuten von Frick entfernt. Im hoteleigenen Restaurant werden schweizerische und internationale Gerichte serviert, zubereitet aus saisonalen und regionalen Produkten.