Vertaling van "hotel-restaurant bürgerhof nodigt " (Nederlands → Duits) :

Het particuliere Hotel-Restaurant Bürgerhof nodigt u uit om te ontspannen in de licht ingerichte kamers.
Das privat geführte Hotel-Restaurant Bürgerhof heißt Sie mit hell eingerichteten Zimmern herzlich willkommen.

Het hotel-restaurant Logis l'Arbeter ligt vlak bij de stranden en de prestigieuze wijngaarden van Médoc en nodigt u uit in een rustige, bloemrijke gezinsgelegenheid.
Nahe der Strände und der renommierten Weinberge des Médocs empfängt Sie das Hotel Le Logis l'Arberet mit Restaurant in ruhiger, familiärer Atmosphäre umgeben von Blumen.

Het restaurant van het hotel, Novotel Café, nodigt u uit in de aangename eetzaal of op het terras bij het buitenzwembad.
Das Hotelrestaurant Novotel Café lädt mit einem schönen Essbereich und einer Terrasse am Außenpool zu einem Besuch ein.

Het gezellige, maar stijlvolle hotel-restaurant nodigt u uit om een heerlijke selectie van regionale en seizoensgebonden gerechten te proberen.
Im gemütlichen und stilvollen Restaurant erhalten Sie eine köstliche Auswahl an regionalen und saisonalen Gerichten.

Het restaurant van het hotel, met een rustieke en intieme sfeer, nodigt u uit om hier een hapje te komen eten.
Im Hotelrestaurant speisen Sie in rustikaler und gemütlicher Atmosphäre.

Dit hotel nodigt u uit om te ontspannen. Het ligt dicht bij het centrum van de stad en het treinstation en op 2,5 kilometer van de stranden. Le Passiflore heeft ook een uitstekend restaurant.
Hier wohnen Sie nahe dem Stadtzentrum und dem Bahnhof und nur 2,5 km von den Stränden entfernt.

Chef-kok Michel Husser nodigt u uit om zijn innovatieve gerechten te proeven in het restaurant van het hotel.
Der Küchenchef Michel Husser verwöhnt Sie im Restaurant des Hotels mit einfallsreichen kulinarischen Kreationen.

De romantische binnenplaats van het hotel nodigt u uit om te ontspannen met een drankje, en het gezellige restaurant biedt zowel traditionele Thüringer specialiteiten als moderne Duitse gerechten.
Entspannen Sie bei einem Drink im romantischen Innenhof des Hotels und probieren Sie die traditionellen thüringischen Spezialitäten und modernen deutschen Gerichte des gemütlichen Restaurants.

Tussen uw winkelsessies of sightseeingtochten nodigt Dan Inn Hotel Planalto u uit om achterover te leunen en te ontspannen in het restaurant en in de charmante Internet Bar Café.
Zwischen Einkaufsbummel und den Besuchen der Sehenswürdigkeiten lädt Sie das Dan Inn Hotel Planalto dazu ein, sich im hoteleigenen Restaurant und in der charmanten Internet-Bar Café zurückzulehnen und zu entspannen.

Hôtel de la Poste nodigt u uit om in het restaurant, A la Ferme, de regionale keuken van de Franche-Comté te ontdekken.
Im Restaurant A La Ferme des Hôtel de la Poste genießen Sie Gerichte der Region Franche-Comté.