Traduction de «hotel-restaurant bergmühle ligt direct naast de oever » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel-Restaurant Bergmühle ligt direct naast de oever van de rivier de Main Roter in Neudrossenfeld.
Direkt neben den Ufern des Roten Mains befindet sich das Hotel-Restaurant Bergmühle in Neudrossenfeld.

Hotel Restaurant Morgarten ligt direct aan de oever van de Ägeri-meer, op slechts 100 meter van het monument van Morgarten. Het bevindt zich tevens op ongeveer 10 km van de stad Zug en is zeer centraal gelegen.
Unmittelbar am Ufer des Ägerisees, nur 100 Meter vom Morgarten-Denkmal und etwa 10 km von der Stadt Zug entfernt, genießt das Hotel-Restaurant Morgarten eine zentral Lage.

Hotel Restaurant Cristal ligt direct naast de kabelbaan Hüttenberg in Braunwald.
Direkt neben der Hüttenberg-Seilbahn in Braunwald begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Restaurant Cristal.

Het Fletcher Hotel Restaurant Heidehof ligt direct naast de 9-holesgolfbaan van Golfclub Heidemeer. Het is ook een ideale uitvalsbasis voor andere activiteiten.
Gleich neben dem 9-Loch-Golfplatz des Heidemer Golf Clubs, ist das Fletcher Hotel Restaurant Heidehof der ideale Ausgangspunkt für weitere Aktivitäten.

Het Hotel Restaurant Rössli ligt direct aan de dijk die de 2 oevers van het Meer van Zürich met elkaar verbindt, tussen Pfäffikon en Rapperswil.
Das Hotel Restaurant Rössli befindet sich zwischen Pfäffikon und Rapperswil, direkt am Damm, der die 2 Ufer des Zürichsees verbindet.

Hotel Bellevue Iseltwald ligt direct aan de oever van de Brienzersee en heeft een restaurant dat bekroonde visspecialiteiten serveert.
Direkt am Ufer des Brienzer Sees bietet das Hotel Bellevue Iseltwald ein Restaurant, das preisgekrönte Fischspezialitäten serviert.

Hotel Pod Skalou ligt direct aan de oevers van de rivier de Otava, op slechts 200 meter van het belangrijkste plein van Pisek en beschikt over een gemeenschappelijke keuken, een barbecue restaurant en kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Nur 200 m vom Hauptplatz von Písek bietet das Hotel Pod skalou direkt am Ufer des Flusses Otava Zimmer mit einem eigenen Bad und kostenfreiem WLAN sowie eine Gemeinschaftsküche und ein Grill-Restaurant.

Hôtel du Port ligt direct naast de haven en de oceaan. Het beschikt over een regionaal restaurant en biedt kamers met een balkon en uitzicht op zee.
Das am Hafen und dem Ozean gelegene Hôtel du Port bietet Ihnen ein Restaurant mit regionaler Küche und Zimmer mit Balkon sowie Meerblick.

Dit traditionele hotel in Seeshaupt ligt direct naast het meer de Starnberger See. Het biedt een gratis spa met een binnenzwembad, een gastronomisch restaurant met een groot terras, en in het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Direkt am Starnberger See in Seeshaupt bietet dieses im traditionellen Stil eingerichtete Hotel ein kostenfreies Spa mit Innenpool, ein Gourmetrestaurant mit großer Terrasse sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Ons gezellige Hotel Ürziger Würzgarten ligt direct aan de oevers van de Moezel in Ürzig en biedt een onvergetelijk uitzicht op het pittoreske landschap.Het hotel heeft een DEMETER restaurant met biologische producten.
Unser urgemütliches Hotel Ürziger Würzgarten liegt direkt am Ürziger Moselufer und bietet einen unvergesslichen Blick über die malerische Landschaft. Das Hotel verfügt über ein anerkanntes DEMETER Restaurant names Distel (Bio-Kost).