Traduction de «hotel-pension märkischheide zijn gezellig » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Hotel-Pension Märkischheide zijn gezellig ingericht met een tv, telefoon en badkamer.
Die Zimmer der Hotel-Pension Märkischheide sind gemütlich eingerichtet und mit TV, Telefon und Bad ausgestattet.

Het Hotel-Pension Märkischheide is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Spreewald, dat een officieel biosfeerreservaat van de UNESCO is.
Die Hotel-Pension Märkischheide ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den Spreewald, der offiziell von der UNESCO als Biosphärenreservat anerkannt ist.

Hotel-Pension Engel heeft gezellige kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Kostenfreies WLAN und ein eigenes Bad zählen zur Ausstattung der gemütlichen Zimmer der Hotel-Pension Engel.

Hotel-Pension Deter heeft gezellige kamers met Italiaanse meubels.
Die gemütlichen Zimmer im Hotel-Pension Deter sind mit Möbeln im italienischen Stil eingerichtet.

Hotel Pension Oranje is een klein en gezellig familiehotel aan de rand van Valkenburg. Het beschikt over een ruim terras en een gezellige tuin met een vijver, waar u kunt genieten van een drankje.
Das Hotel Pension Oranje ist ein kleines, gemütliches Familienhotel am Rande von Valkenburg und bietet Ihnen eine große Terrasse sowie einen lauschigen Garten mit einem Teich, wo Sie ein Getränk genießen können.

Dit pension biedt u gezellige en schone accommodatie. Het metrostation Kossuth ligt ook naast het hotel, dus alles is gemakkelijk bereikbaar.
Die U-Bahnstation Kossuth Platz befindet sich neben dem Hostel, so dass Sie schnell und einfach alle Ziele in der Stadt erreichen können.

Alle gezellige en goed verlichte kamers van het Flora Hotel-Pension zijn ingericht in een moderne alpine stijl.
Die gemütlichen und hellen Zimmer im Hotel-Pension Flora sind im modernen Alpenstil gehalten.

Hotel Pension Stern ligt in de wijk Biberach. Het biedt gezellige kamers met moderne faciliteiten, zoals onder meer internettoegang.
Das Hotel Pension Stern befindet sich im Kreis Biberach und es bietet Ihnen gemütliche Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten, wie beispielsweise Internetzugang.

Hotel Pension Etambi serveert elke dag een ontbijt in de gezellige eetkamer met open haard.
Jeden Morgen serviert Ihnen das Hotel Pension Etambi ein Frühstück, das Sie im gemütlichen Speisesaal mit Kamin einnehmen können.

Budget Hotel Pension Pibernik bevindt zich op een beschutte plek te midden van eikenbomen in Bled. Deze rustieke, gezellige bed breakfast wordt door een famille beheerde en beschikt over kamers met gratis internet en pc's.
Das Budget Hotel Pension Pibernik Bled ist ein gemütliches, familiengeführtes Bed Breakfast-Hotel im Landhausstil, das Sie an einem ruhigen Ort inmitten von Eichen empfängt. Die Zimmer sind mit einem kostenfreien Internetzugang und PCs ausgestattet.