Vertaling van "hotel-museum in roemenië " (Nederlands → Duits) :

Grand Hotel Sofianu ligt in het Zavoi-park van Ramnicu Valcea en is het enige hotel-museum in Roemenië. Het beschikt over een collectie van meer dan 1000 kunstwerken.
Das Grand Hotel Sofianu begrüßt Sie im Park Zavoi in Ramnicu Valcea. Es ist das einzige Hotel mit Kunstmuseum in Rumänien und bietet eine Sammlung von mehr als 1.000 Kunstwerken. Sie wohnen in modernen, klimatisierten Zimmern mit kostenlosem WLAN.

Hotel Museum biedt kamers met tapijt en moderne meubels.
Das Hotel Museum bietet Zimmer mit Teppichboden und modernen Möbeln.

Best Western Hotel Museum ligt op een centrale locatie naast het Nationaal Archeologisch Museum.
Das Best Western Hotel Museum befindet sich in zentraler Lage direkt neben dem Nationalen Archäologischen Museum.

Het Camino Real Polanco Mexico heeft een aantrekkelijke architectuur van architect Ricardo Legorreta, en is voorgesteld als hotel-museum. Het opende zijn deuren op 25 juli 1968 en biedt een combinatie van moderne architectuur met pre-Spaanse piramidevormige overblijfselen.
Das Camino Real Mexico Hotel besticht durch seinen schönen architektonischen Stil. Der Architekt Ricardo Legorreta plante dies einst als Hotelmuseum. Am 25. Juli 1968 wurde es der Öffentlichkeit vorgestellt und verbindet moderne Architektur mit klar erkennbaren Elementen, die an die Pyramiden aus der Zeit vor den Spaniern erinnern.

Het Conscious Hotel Museum Square verbruikt 20% minder energie dan andere hotels.
Das Conscious Hotel Museum Square verbraucht 20 % weniger Energie als andere Hotels.

Dit unieke hotel-museum bevindt zich direct in het historische centrum van Mostar met de beroemde Oude Brug.
Direkt im historischen Zentrum von Mostar gelegen, empfängt Sie deses einzigartige Hotel-Museum nur wenige Schritte von der berühmten Alten Brücke entfernt.

In de omgeving van het hotel vindt u veel van de bezienswaardigheden van deze culturele hoofdstad van Roemenië.
In der Nähe des Ramada City Center finden Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten der kulturellen Hauptstadt Rumäniens.

Dit gezellige hotel wordt door een familie gerund en ligt op een rustige locatie op de heuvel Toaca. Het hotel bevindt zich aan de rand van de historische stad Gura Humorului, in de regio Boekovina, Noord-Roemenië.
In einer wunderschönen und ruhigen Lage auf dem Hügel Toaca am Rande der historischen Stadt Gura Humorului begrüßt Sie diese gemütliche, familiengeführte Pension in der Region Bukowina im Norden Rumäniens.

Het hotel ligt op 2 km van het Business Conferentiecentrum en op loopafstand van het Poporuluipark en het grootste winkelcentrum van Roemenië: de Iulius Mall.
Den Poporului Park und das landesgrößte Einkaufszentrum Iulius Mall erreichen Sie gut zu Fuß.

Op slechts 20 meter van het hotel vindt u het grootste waterpark van Roemenië.
Rumäniens größter Wasserpark ist 20 m vom Hotel entfernt.