Traduction de «hotel østerport ligt direct tegenover het gelijknamige » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Østerport ligt direct tegenover het gelijknamige station. Daarvandaan reist u in 5 minuten met de trein naar het centraal station van Kopenhagen en het park Tivoli Gardens.
Direkt gegenüber dem Bahnhof Østerport erwartet Sie dieses Hotel. Den Kopenhagener Hauptbahnhof und den Vergnügungspark Tivoli erreichen Sie mit dem Zug nach 5 Minuten.

Hotel Ilhabela ligt direct tegenover het strand Praia Saco da Capela en biedt een buitenzwembad, een sauna en een restaurant.
Das Hotel Ilhabela bietet Ihnen direkt gegenüber vom Strand Praia Saco da Capela einen Außenpool, eine Sauna und ein Restaurant.

Het Clarion Collection Hotel Drott ligt direct tegenover het centraal station van Karlstad.
Das Clarion Collection Hotel Drott liegt direkt gegenüber dem Hauptbahnhof Karlstad.

Het Four Seasons Hotel Shenzhen ligt direct tegenover conventie- en expositiecentrum Shenzhen en biedt een buitenzwembad en een overdekt zwembad.
Das Four Seasons Hotel Shenzhen heißt Sie mit einem Außen- und einem Innenpool direkt gegenüber dem Konferenz- und Messezentrum Shenzhen willkommen.

Privat Hotel Riegele ligt direct tegenover het treinstation van Augsburg en op 300 meter van de historische binnenstad.
Das Privat Hotel Riegele Augsburg befindet sich direkt gegenüber dem Bahnhof und 300 m von der historischen Altstadt entfernt.

Hotel Richmond ligt direct tegenover treinstation Gare du Nord, van waaruit u rechtstreeks naar de winkels en cafés van Canal Saint-Martin kunt reizen.
Das Richmond Hotel befindet sich direkt vor dem Bahnhof Gare du Nord, der direkte Verbindungen zu den Geschäften und Cafés am Canal Saint-Martin bietet.

Hotel Mozart ligt direct tegenover het treinstation Franz Josef, op slechts 200 meter van metrostation Friedensbrücke.
Das Hotel Mozart begrüßt Sie direkt gegenüber dem Franz-Josefs-Bahnhof, nur 200 m vom U-Bahnhof Friedensbrücke entfernt.

Tune Hotel Haymarket ligt direct tegenover het treinstation Haymarket, op 15 minuten lopen van Edinburgh Castle en de winkels van de populaire Princes Street.
Das Tune Hotel Haymarket liegt einen 15-minütigen Spaziergang vom Edinburgh Castle und den Geschäften der beliebten Princes Street entfernt, direkt gegenüber vom Bahnhof Haymarket.

Hotel Plaza ligt direct tegenover het treinstation van Mestre en biedt elegante, ruime kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Plaza begrüßt Sie direkt vor dem Bahnhof von Mestre mit eleganten, geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Stubaierhof ligt direct tegenover de skilift van skigebied Elfer in Neustift im Stubaital.
Das Hotel Stubaierhof liegt direkt gegenüber vom Skilift Elfer in Neustift im Stubaital.