Traduction de «hotel zur sonne biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation Prien am Chiemsee bevindt zich op 3,4 km afstand en Hotel zur Sonne biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Zum Bahnhof Prien am Chiemsee gelangen Sie nach 3,4 km und das Hotel zur Sonne bietet Ihnen kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

Het Romantik Hotel zur Sonne biedt traditie en gastvrijheid die al meer dan 100 jaar teruggaat. Dit particuliere hotel heeft knusse, uitnodigende accommodatie in het centrum van het prachtige kuuroord Badenweiler, aan de zuidkant van het Zwarte Woud.
Das familiengeführte Hotel empfängt Sie mit über hundertjähriger Tradition und warmer Behaglichkeit im Zentrum des wundervollen Kurorts Badenweiler im Südschwarzwald.

Het Zur Sonne biedt uitstekende busverbindingen naar Bolzano, Obereggen en Carezza.
Das Hotel Zur Sonne verfügt über ausgezeichnete Busverbindungen nach Bozen, Obereggen und Karersee.

Gasthaus zur Sonne biedt lichte appartementen met een balkon en satelliet-tv.
Im Gasthaus zur Sonne wohnen Sie in hellen Apartments mit einem Balkon und Sat-TV.

Het Gasthof Zur Sonne biedt Finse sauna's, aromatherapie- en infraroodsauna's, alle geheel gratis als u van tevoren reserveert.
Das Hotel beherbergt Infrarot-, finnische und Aromatherapie-Saunen, die bei vorheriger Reservierung alle kostenfrei verfügbar sind.

Hier wacht u een warm onthaal in een uitnodigende sfeer. Hotel Goldene Sonne biedt u de perfecte uitvalsbasis voor een kennismaking met de hoogtepunten van deze streek.
Die Goldene Sonne bietet den idealen Ausgangspunkt, um die Region und ihre Vorzüge kennenzulernen.

Hotel Zur Sonne is een huis met een grote traditie in het stadshart van Weimar.
Das Hotel Zur Sonne ist ein Haus mit großer Tradition.

Hotel zur Sonne bevindt zich op 700 meter van het openbare binnen- en buitenzwembad, op 1 km van een golfbaan met 9 holes, op 500 meter van de snelweg A22 en op 10 minuten rijden van Wenen.
Öffentliche Frei- und Hallenbäder befinden sind 700 m entfernt, und von einem 9-Loch-Golfplatz trennt Sie 1 km. Die Autobahn A22 verläuft 500 m entfernt. Wien erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

Hotel zur Sonne ligt midden in het centrum van Korneuburg, op 5 minuten lopen van het treinstation, vanwaar u rechtstreeks naar Wenen reist.
Das Hotel zur Sonne begrüßt Sie im Herzen von Korneuburg nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt, der Ihnen eine direkte Anbindung an Wien bietet.

Alle lichte kamers van Hotel zur Sonne hebben een televisie, een bureau en een eigen badkamer met een haardroger.
Die hellen Zimmer im Hotel zur Sonne verfügen alle über einen TV, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.