Traduction de «hotel zur jägerklause heerlijke duitse » (Néerlandais → Allemand) :

In de avond serveert het traditionele restaurant van Hotel zur Jägerklause heerlijke Duitse gerechten en verse visgerechten.
In den Abendstunden verwöhnt Sie das Restaurant der Jägerklause mit traditionell deutschen Köstlichkeiten und frischen Fischgerichten.

Het door een familie gerunde Akzent Hotel Zur Jägerklause biedt kamers in landelijke stijl, die beschikken over een eigen badkamer, satelliet-tv en WiFi.
Die im Landhausstil gehaltenen Zimmer des familiengeführten Akzent Hotels Zur Jägerklause sind ausgestattet mit Bad, Sat-TV und WLAN und versprechen eine erholsame Nachtruhe.

Na een inspannende dag, kunt u in Hotel zur Insel heerlijk ontspannen op uw kamer, die ingericht is in cottagestijl en voorzien is van alle moderne faciliteiten.
Nach einem aufregenden Tag kehren Sie zum Hotel zur Insel zurück und entspannen auf Ihrem Zimmer, das im Landhausstil eingerichtet ist und Ihnen alle erdenklichen modernen Einrichtungen bietet.

Het Land-gut-Hotel Zur Brücke biedt een heerlijk ontbijtbuffet. In het landelijk ingerichte restaurant wordt u getrakteerd op stevige Duitse gerechten en wekelijks variërende specialiteiten.
Das Restaurant im Landhausstil serviert Ihnen herzhafte deutsche Küche und wöchentlich wechselnde Spezialitäten.

Het Waldhaus Hotel Zur Koppe heeft een gezellig restaurant, waar u kunt genieten van Duitse en lokale Thüringer gerechten.
Zum Hotel Waldhaus Zur Köppe gehört auch ein schönes Restaurant, in dem Sie Gerichte aus Thüringen und aus ganz Deutschland kosten.

In het restaurant van het hotel kunt u aanschuiven voor heerlijke Duitse en internationale specialiteiten.
Im Hotelrestaurant können Sie einige köstliche deutsche und internationale Spezialitäten probieren.

In Hotel Zur Krone kunt u ontspannen in de gezellige kamers en genieten van de liefdevol bereide Duitse gerechten.
Das Hotel Zur Krone bietet gemütliche Zimmer, die zum Entspannen einladen, und liebevoll zubereitete deutsche Gerichte.

In het gezellige restaurant kunt u heerlijke Duitse gerechten bestellen. Lichte maaltijden worden geserveerd in de bistro van het hotel.
Reichhaltige deutsche Küche serviert Ihnen das gemütliche Restaurant mit Kamin und in dem hoteleigenen Bistro genießen Sie leichte Mahlzeiten.

Het restaurant van Hotel zur Talsperre serveert het ontbijt en een selectie Duitse gerechten.
Das Frühstück wird im Restaurant Zur Talsperre serviert, wo Ihnen eine Auswahl an deutschen Gerichten geboten wird.

Het restaurant van Hotel Seeblick serveert gastronomische, Duitse gerechten en heerlijke wijnen.
Das Hotelrestaurant im Seeblick verwöhnt Ihren Gaumen mit deutscher Gourmet-Küche und erlesenen Weinen.