Vertaling van "hotel zoals parasols " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen op het lange zandstrand en tegen een toeslag gebruikmaken van verschillende faciliteiten van het hotel, zoals parasols, terrasstoelen en ligbedden.
Entspannen Sie sich an dem langen Sandstrand und profitieren Sie von den Sonnenschirmen, Liegestühlen und Sonnenliegen des Hotels, die Ihnen gegen einen Aufpreis zur Verfügung stehen.

Het strand kan ook gezien worden vanuit de ramen van het hotel. Geniet van uw vakantie onder een parasol op het ruime terras, terwijl de kinderen een duik nemen in het kinderzwembad. U kunt gebruikmaken van alle voorzieningen op het privéstrand van het hotel, zoals de cabines, ligbedden (met korting) en de speeltuin.
Sie können entweder entspannt unter einem Sonnenschirm auf der geräumigen Terrasse entspannen, während sich Ihre Kinder im Kinderpool erfrischen oder von den hoteleigenen Annehmlichkeiten am Strand wie Badekabinen, ermäßigten Sonnenliegen und einem Kinderspielplatz profitieren.

Strandvoorzieningen, zoals parasols en ligstoelen, kunnen bij het hotel gereserveerd worden.
Vom Sportzentrum Getur trennen Sie 500 m. Strandservices wie Sonnenschirme und Sonnenliegen können Sie bequem im Hotel buchen.

Gasten van het hotel kunnen gratis gebruikmaken van de faciliteiten bij het strand, zoals ligbedden en parasols. Ook rijdt er een elektrische auto van/naar het strand.
Das Summerland bietet Ihnen kostenfreie Strandeinrichtungen wie Liegestühle und Sonnenschirme sowie einen Transfer mit den Elektroautos zum/vom Strand.

Het hotel biedt een breed scala aan uitstekende faciliteiten, zoals een zwembad met ligstoelen en parasols, een bar aan het zwembad, een discotheek, een fitnessruimte, een speeltuin en een kinderclub.
Zu den zahlreichen Freizeiteinrichtungen gehören ein Swimmingpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, eine Poolbar, eine Disco, ein Fitnesscenter, ein Spielplatz und ein Miniclub.

Gasten kunnen heerlijk ontspannen op het zonneterras van het hotel bij het zwembad of genieten van het strand, waar u verschillende services treft, zoals het gebruik van parasols en stoelen.
Entspannen Sie sich auf der Sonnenterrasse am Pool des Hotels oder am Strand, an dem Ihnen Services wie die Bereitstellung von Sonnenschirmen und Stühlen angeboten werden.

Dit hotel heeft uitgebreide faciliteiten zoals een strand met parasols en ligstoelen, tennisbanen en een groot zonneterras.
Dieses Hotel besticht durch zahlreiche Annehmlichkeiten und Einrichtungen wie Liegestühle und Schirme am Strand, Tennisplätze und eine große Sonnenterrasse.

Het resort aan de zeekant heeft ook eigen attracties, zoals het strand (het hotel kan op verzoek ligbedden en parasols voor u regelen) en het Filmfestival van Venetië.
Die Stadt am Meer verfügt über einen Badestrand (das Hotel organisiert Ihnen auf Anfrage Liegen und Sonnenschirme) und die Filmfestspiele von Venedig finden hier statt.