Traduction de «hotel zoals het binnenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gebruikmaken van de spafaciliteiten van het hotel, zoals het binnenzwembad en de sauna.
Die Wellnesseinrichtungen des Hotels umfassen unter anderem einen Innenpool und eine Sauna.

Het beschikt over 5-sterrenfaciliteiten zoals een binnenzwembad, 6 eetgelegenheden en een fitnesscentrum.
Freuen Sie sich auf 5-Sterne-Annehmlichkeiten, wie einen großen Innenpool, 6 Restaurants und ein Fitnesscenter.

U kunt bij het Maritim ook genieten van de spafaciliteiten, zoals het binnenzwembad op de bovenste verdieping, een sauna en een fitnessruimte.
Sie können zudem die Wellnesseinrichtungen des Maritims nutzen, die einen Innenpool auf der obersten Etage, eine Sauna und einen Fitnessraum umfassen.

Het Olymp beschikt over een spa met diverse voorzieningen, zoals een binnenzwembad, een sauna en een bubbelbad.
Das Hotel verwöhnt Sie mit einem Wellnessbereich mit verschiedenen Annehmlichkeiten wie einem Innenpool, einer Sauna und einem Whirlpool.

Gasten kunnen gebruikmaken van faciliteiten zoals een binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Gerne können Sie Einrichtungen wie den Innenpool und das Fitnesscenter nutzen.

U kunt gebruikmaken van de ontspannende faciliteiten van dit 4-sterrenhotel, zoals een binnenzwembad, een bubbelbad en een Turks bad.
Für Entspannung und Wohlbefinden sorgt in diesem 4-Sterne-Hotel ein Wellnessbereich mit Innenpool, Whirlpool und einem Türkischen Bad.

U kunt gratis gebruikmaken van de indrukwekkende recreatiefaciliteiten, zoals een binnenzwembad, een hydro-seat, een bio-sauna en een fitnessruimte.
Die beeindruckenden Freizeiteinrichtungen nutzen Sie kostenfrei, darunter ein Innenpool, ein Hydromassagesitz, eine Bio-Sauna und ein Fitnessraum.

U kunt gebruikmaken van tal van andere faciliteiten, zoals een binnenzwembad, winkels, conferentiezalen, een miniclub, een spellenkamer en een amfitheater.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Innenpool, Geschäfte, Konferenzräume, ein Miniclub, ein Spielezimmer und ein Amphitheater.

Voor uw gemak en plezier biedt Le Catinat Fleuri u diverse faciliteiten en voorzieningen, zoals een binnenzwembad met balneotherapie, een verwarmd buitenzwembad, een fitnessruimte, een tennisbaan en nog veel meer, voor elk wat wils.
Zum Komfort und zur Erholung tragen auch die Einrichtungen des Le Catinat Fleuri bei wie beispielsweise der Innenpool mit Balneotherapie, ein beheizter Außenpool, ein Fitnessraum, ein Tennispool und viele mehr.

De Alpen Residence SPA in Zermatt bevindt zich nabij het centrum, het station, de Gornergrat trein en de Sunnegga-Rothorn trein en is voorzien van hedendaagse wellnessfaciliteiten zoals een binnenzwembad.
Die Alpen Residence SPA in Zermatt liegt nahe dem Zentrum, dem Bahnhof, der Gornergrat-Bahn und der Sunnegga-Rothorn-Bahn und bietet topaktuelle Wellnesseinrichtungen wie einen Innenpool.