Traduction de «hotel zijn zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

De kleine speciaalzaak in het hotel biedt zelfgemaakte biologische jam, chutneys, zelfgemaakte chocolade, unieke accessoires en zelfgemaakte zeep.
Der kleine Spezialitäten-Shop im Hotel bietet hausgemachte Bio-Marmelade, Chutneys und hausgemachte Schokolade.

Het restaurant van het hotel serveert zelfgemaakte gerechten in Duitse stijl, die bereid worden door de eigenaar.
Das hoteleigene Restaurant serviert hausgemachte deutsche Gerichte, die vom Eigentümer selbst zubereitet werden.

De taveerne van het hotel serveert zelfgemaakte, Griekse specialiteiten bij het zwembad.
Die Taverne im Hotel serviert Ihnen am Swimmingpool hausgemachte griechische Spezialitäten.

Het hotel serveert zelfgemaakte Chinese, continentale of Indiase gerechten.
Im Home Stay verwöhnt man Sie mit hausgemachten Gerichten der chinesischen, kontinentalen oder indischen Küche.

In de winkel van het hotel zijn zelfgemaakte, biologische producten te koop.
Selbstgemachte Bioprodukte können Sie im Hotelgeschäft erwerben.

Het restaurant van het hotel serveert zelfgemaakte Griekse gerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert hausgemachte griechische Gerichte.

Het hotel verkoopt zelfgemaakte schnaps uit de eigen bekroonde distilleerderij.
In der vor Ort befindlichen preisgekrönten Schnapsbrennerei können Sie selbstgemachten Schnaps kaufen.

Het eigen restaurant van het hotel serveert zelfgemaakte gerechten voor zowel lunch als diner.
Das hauseigene Restaurant serviert hausgemachte Speisen zum Mittag- und Abendessen.

In de individueel ontworpen kamers van het Knockderry Country House Hotel liggen zelfgemaakte zandkoekjes, zachte badjassen en organische zeepjes voor u klaar.
Die Zimmer im Knockderry Country House Hotel sind individuell eingerichtet und mit selbstgemachtem Gebäck, flauschigen Bademänteln und Bio-Seifen ausgestattet.

In de avonden serveert het hotel ook zelfgemaakte cake en thee.
Abends genießen Sie im Hotel hausgemachten Kuchen und Tee.