Traduction de «hotel ook zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

In de avonden serveert het hotel ook zelfgemaakte cake en thee.
Abends genießen Sie im Hotel hausgemachten Kuchen und Tee.

Het ontbijt is beschikbaar in het café van het hotel, waar u ook zelfgemaakt gebak en truffels kunt proeven.
Das Frühstück wird im hoteleigenen Café serviert, in dem Sie auch hausgemachtes Gebäck und hausgemachte Trüffel genießen können.

U kunt bij het hotel ook een uitgebreide selectie wijnen en zelfgemaakte olijfolie kopen.
Eine reiche Auswahl an Weinen und hausgemachten Olivenölen kann zudem vor Ort erworben werden.

Hotel Sučević M" biedt ook zelfgemaakte brandewijn van pruimen, abrikozen, kweepeer, peer en druiven.
Kosten Sie auch die erstklassigen, hausgemachten Obstschnäpse aus Pflaumen, Aprikosen, Quitten, Birnen und Trauben sowie die leckeren Weine, die Ihnen im Hotel Sucevic M serviert werden.

Er is ook een taverne bij het hotel waar zelfgemaakte gerechten worden geserveerd.
Es gibt auch eine hoteleigene Taverne mit hausgemachten Gerichten.

Het hotel serveert ook zelfgemaakte manti (Turkse knoedels) en 's middags zoete deegwaren en thee.
Die mit Wänden aus lokalem Stein und Holzboden gestalteten Zimmer im Panda Hotel kombinieren diese traditionellen Elemente mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-TV und einer Klimaanlage. Das Hotelrestaurant serviert Ihnen eine Auswahl an Spezialitäten der Halbinsel Çeşme, die aus saisonalen Zutaten zubereitet werden. Ebenfalls werden Ihnen hausgemachte manti (Türkische Knödel) sowie Kuchen und Tee am Nachmittag serviert.

Het restaurant van het hotel serveert zelfgemaakte lokale gerechten. Er is ook een snackbar.
Das Hotelrestaurant serviert hausgemachte regionale Küche und auch eine Snackbar lädt zu einem Besuch ein.

Gasten van het Blasiwirt kunnen genieten van het ontbijtbuffet met zelfgebakken brood, zelfgemaakte jam, en kaas, ham en fruit van lokale boeren. U kunt uw ontbijt ook nuttigen op het terras van het hotel.
Als Gast im Blasiwirt stärken Sie sich morgens am Frühstücksbuffet. Dieses wartet mit hausgemachtem Brot und ebenfalls hausgemachter Konfitüre sowie Käse, Schinken und Obst von umliegenden Bauernhöfen auf. Sie können die erste Mahlzeit des Tages auch auf der hoteleigenen Terrasse einnehmen.

Het hotel beschikt ook over een fantastisch restaurant met een à-la-cartemenu. De menu's bestaan uit verse, sappige, zelfgemaakte gerechten.
Das ausgezeichnete Restaurant des Hotels verwöhnt Sie à la carte mit frischen, schmackhaften hausgemachten Speisen.

De biologische keuken van het hotel biedt verder ook nog zelfgemaakte wijn en zelfgebakken brood.
Die Bio-Küche des Hotels wird abgerundet von selbst erzeugten Weinen und selbst gebackenem Brot.