Vertaling van "hotel zijn voedsel " (Nederlands → Duits) :

In de cadeauwinkel van het hotel zijn voedsel en handgemaakte artikelen uit de regio verkrijgbaar.
Kulinarische Spezialitäten aus der Region und Kunsthandwerk können in der hoteleigenen Geschenkboutique erworben werden.

Het stijlvolle restaurant van Las Bayas Hotel serveert lokaal geproduceerd voedsel in een gezellige omgeving.
Das stilvolle Restaurant im Las Bayas Hotel serviert Ihnen Speisen aus regionalen Produkten in einem gemütlichen Ambiente.

In het centrum van de stad, op 10 minuten rijden van het hotel, vindt u het Apartheid Museum, New Town, Constitution Hill en de populaire voedsel- en ambachtenmarkt Braamfontein Neighbourgoods.
Im nur 10 Autominuten entfernten Zentrum der Stadt befinden sich das Apartheid Museum, New Town, der Constitution Hill und der beliebte Lebensmittel- und Handwerkermarkt Braamfontein Neighbourgoods Market.

Voor het diner worden er traditionele mediterrane gerechten geserveerd met speciale aandacht voor gezond voedsel. Het hotel gebruikt hiervoor zelfgemaakte olijfolie en zelfgeteelde groenten.
Darüber hinaus verwöhnt Sie das Hotel mit gesunder Kost der traditionellen mediterranen Küche, wobei hausgemachtes Olivenöl und Zutaten von den hoteleigenen Gemüsefeldern verwendet werden.

Ontdek het heerlijke voedsel in het restaurant van het hotel, bereidt met grote zorg en gemaakt van de meest verse lokale ingredienten.
Im Restaurant verwöhnen wir Sie mit vielfältigen Köstlichkeiten, für deren Zubereitung wir nur frischeste Zutaten aus der Region verwenden.

Het hotel biedt aparte gebieden voor honden in de tuin en het restaurant, en handdoeken, dekens, afvalzakken, voedsel en water zijn aanwezig.
Das Hotel bietet Ihnen separate Hundebereiche im Garten und im Restaurant und stellt Handtücher, Decken, Hundekotbeutel, Futter und Wasser zur Verfügung.

Het hoofdkwartier van de voedsel- en landbouworganisatie FAO, ligt op 15 minuten lopen van het hotel.
Zum Hauptsitz der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation FAO gelangen Sie nach nur 15 Gehminuten.

Het hotel organiseert een verscheidenheid aan voedsel- en wijnproeverijen, waarbij u bijvoorbeeld de bereiding kunt zien van de prestigieuze Lard d'Arnad, een gezouten varkensvleesproduct.
Das Hotel kann zudem Weinproben und andere Verkostungen arrangieren, bei denen Sie den berühmten Lardo d'Arnad, einen geräucherten Schinken, kosten können.

Het restaurant van Hotel Angerhof kan ook maaltijden met speciale wensen voorbereiden, zoals maaltijden bereid met onbewerkte producten en diëten waarbij het voedsel gescheiden dient te worden.
Das Restaurant im Hotel Angerhof serviert Ihnen Diätküche, Vollwertkost und auch Mahlzeiten, die sich als Trennkost eignen.

De Premier Inn Newcastle Cramlington hotel beschikt over een eigen Beefeater restaurant, waar verse gegrild voedsel geserveerd wordt.
Im Premier Inn Newcastle Cramlington Hotel erwartet Sie auch das Beefeater Restaurant, das frische Gerichte vom Holzkohlegrill serviert.