Vertaling van "hotel zijn tevens welkom " (Nederlands → Duits) :

Gasten van het hotel zijn tevens welkom in The Las Vegas Comedy Showroom, waar 's avonds shows plaatsvinden.
Abends genießen Sie die Shows des The Las Vegas Comedy Showroom.

U bent tevens welkom op de boerderij, met Schotse Hooglanders, schapen, pony's en ezels.
Sie können auch die Farm besuchen und schottische Hochlandrinder, Schafe, Ponys und Esel bestaunen.

Bij mooi weer bent u tevens welkom op het terras.
Begeistern wird Sie bei schönem Wetter auch die Terrasse des Cafés.

Gasten zijn tevens welkom om te ontspannen in de hedendaagse bar of de sigarenlounge.
Besuchen Sie auch die moderne Bar und die Zigarrenlounge.

In de lounge van het hotel vindt u een open haard. Daar wordt u tevens welkom geheten met een gratis kopje koffie, thee of warme chocolademelk.
Bei Ankunft werden Sie mit einem Kaffee, Tee oder einer heißen Schokolade auf Kosten des Hauses begrüßt.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden en u bent tevens welkom om te ontspannen in de bar van het hotel.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. Die Hotelbar lädt zum Entspannen ein.

U bent tevens welkom in visrestaurant Ricantu aan de haven, dat beschikt over een privéstrand met ligbedden die zijn gereserveerd voor gasten van het hotel.
Besuchen Sie auch das Fischrestaurant Ricantu am Hafen, das einen Privatstrand und für das Hotel reservierte Sonnenliegen bietet.

Deze middeleeuwse burcht uit de 13de eeuw is verbouwd tot een vorstelijke hotel dat u welkom heet in een prachtige omgeving en alle charme biedt van een oud kasteel.
Die mittelalterliche Festung aus dem 13. Jahrhundert wurde in ein königliches Gebäude umgewandelt und empfängt Sie in einer wunderschönen Gegend nun mit dem Charme eines alten Schlosses.

Extra voorzieningen in dit hotel, waar huisdieren welkom, zijn onder andere een eigen wasserette.
Zur weiteren Ausstattung dieses haustierfreundlichen Hotels gehören die Wäscheeinrichtungen.

Door de locatie dichtbij het bos en een groot meer, biedt het hotel een warm welkom in een natuurlijke omgeving.
In der Nähe des Waldes und eines großen Sees erwartet Sie hier ein herzlicher Empfang in einer natürlichen Umgebung.