Vertaling van "hotel zijn netjes " (Nederlands → Duits) :

Alle 79 kamers en-suites van het hotel zijn netjes ingericht en beschikken over een aantal moderne voorzieningen, zoals satelliet-tv.
Die 79 Zimmer und Suiten des Hotels sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über eine Reihe von modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV.

De kamers van het hotel zijn netjes gemeubileerd en modern ingericht.
Die Zimmer des Hotels sind hübsch im modernem Stil eingerichtet.

Het hotel is zorgvuldig gerenoveerd, smaakvol en netjes ingericht en past uitstekend in de omgeving.
Das sorgfältig renovierte Hotel empfängt Sie mit einem geschmackvollen und eleganten Interieur, das sich harmonisch in das historische Ambiente einfügt.

Helen Hotel ligt in het hart van Çanakkale en beschikt over netjes ingerichte kamers met gratis WiFi.
Im Herzen von Çanakkale erwartet Sie das Hotel Helen mit schön eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het Alba Resort Hotel heeft 5 sterren en biedt netjes ingerichte kamers met een eigen balkon en een flatscreen-tv.
Das 5-Sterne Alba Resort Hotel bietet hübsch dekorierte Zimmer mit eigenem Balkon und Flachbild-TV.

Het hotel werd in 2009 geopend en beschikt over 16 kamers, die allen netjes zijn ingericht in een moderne, maar klassieke stijl.
Das im Jahr 2009 eröffnete Hotel bietet 16 Zimmer, die allesamt liebevoll modern und zugleich im klassischen Stil eingerichtet sind.

Dit vriendelijke hotel beschikt over 40 comfortabele en netjes ingerichte kamers.
Das freundliche Hotel verfügt über insgesamt 40 komfortable und geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage und Balkon mit Stadtblick.

De 34 hotel kamers zijn netjes ingericht en gemeubileerd en bieden een ontspannen en comfortabele omgeving.
Die 34 Zimmer im Hotel sind geschmackvoll eingerichtet und bieten eine entspannte und komfortable Atmosphäre.

Het hotel beschikt over 75 comfortabele en ruime kamers, allemaal netjes ingericht met neutrale kleuren.
Es verfügt über 75 komfortable und geräumige sowie geschmackvoll in neutralen Farben gehaltene Zimmer.

Hotel Ansgar is gevestigd in een indrukwekkend gebouw uit 1880 en biedt netjes gepresenteerde kamers met moderne gemakken.
Das in einem beeindruckenden, um 1880 erbauten Gebäude gelegene Hotel Ansgar besticht heute durch geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit modernem Komfort.