Traduction de «hotel zijn kleine dorpjes zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen een straal van 3 km vanaf het hotel zijn kleine dorpjes zoals Berch Kleinmacher en Stadtbredimus te vinden. Deze regio leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Die Dörfer Berch Kleinmacher und Stadtbredimus sind 3 km entfernt. Die Umgebung ist ideal zum Wandern oder Radfahren.

Kleine dorpjes zoals Berch Kleinmacher en Stadtbredimus liggen binnen 3 km afstand van het hotel.
Kleine Dörfer wie Berch Kleinmacher und Stadtbredimus erreichen Sie innerhalb von 3 km.

De stad Naxos en de haven liggen op 3 km van het Kouros Art Hotel en het is minder dan 8 km naar kleine dorpjes, zoals Vivlos. Het personeel kan u helpen bij het regelen van auto-, motor- of fietsverhuur of bij het organiseren van uitstapjes en korte cruises.
Das Stadtzentrum und der Hafen von Naxos liegen 3 km entfernt und im Umkreis von 8 km laden kleine Dörfer wie Vivlos zu einem Besuch ein. Die Mitarbeiter unterstützen Sie gern beim Anmieten von Autos, Motorrädern oder Fahrrädern sowie bei der Organisation von Ausflügen und kleinen Schiffstouren.

Op 10 minuten rijden van het hotel vindt u mooie dorpjes zoals Zande en Koekelare.
Die charmanten Dörfer Zande und Koeklare erreichen Sie in nur 10 Autominuten.

In de buurt van het hotel vindt u watervallen, grotten, wijngaarden, wijnproeverijen en leuke dorpjes, zoals Arbois.
Erkunden Sie in der Umgebung des Hotels Wasserfälle, Höhlen und Weinberge, nehmen Sie an Weinverkostungen teil und entdecken Sie reizvolle Dörfer wie Arbois.

Het kleine dorpje Olden ligt op 21,5 km van het hotel.
Das kleine Dorf Olden liegt 21,5 km vom Hotel entfernt.

Da Cecilia is een hotel in traditionele bergstijl en ligt in het kleine dorpje Bognanco, op 13 km van Domodossola.
Das Da Cecilia ist ein traditionelles Berghotel im kleinen Dorf Bognanco, 13 km von Domodossola entfernt.

Het hotel ligt in het kleine dorpje Torrazzetta en is het best bereikbaar met de auto.
Die Unterkunft liegt im kleinen Dorf Torrazzetta und ist am Besten mit dem Auto zu erreichen.

Dit kleine hotel in het dorpje El Altet is gunstig gelegen naast de luchthaven van Alicante.
In diesem kleinen Hotel wohnen Sie in idealer Lage in unmittelbarer Nähe des Flughafens Alicante im Dorf El Altet.

Alle kamers van Hotel Orphée - Kleines Haus zijn individueel ingericht en beschikken over kenmerken zoals hemelbedden, antieke wastafels en Turkse tegels.
Alle Zimmer im Hotel Orphée - Kleines Haus sind individuell eingerichtet und verfügen über Annehmlichkeiten wie Himmelbetten, antike Waschtische und türkische Fliesen.