Traduction de «hotel zijn ingericht met beddengoed en tapijten in ottomaanse » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Dort Mevsim Hotel zijn ingericht met beddengoed en tapijten in Ottomaanse stijl.
Die Zimmer im Dort Mevsim Hotel sind mit Bettdecken und Teppichen im osmanischen Stil gestaltet.

De elegante kamers van het Tufenkian Avan Dzoraget Hotel zijn ingericht met handgemaakte Tufenkian tapijten en traditionele Armeense meubels.
Die eleganten Zimmer im Tufenkian Avan Dzoraget sind mit handgefertigten Tufenkian-Teppichen und traditionellen armenischen Möbeln eingerichtet.

De kamers van het Colossae Thermal hebben airconditioning en zijn smaakvol ingericht met kleurrijke beddengoed en tapijten.
Die klimatisierten Zimmer im Spa Hotel Colossae Thermal verfügen über eine geschmackvolle Einrichtung mit farbenfroher Bettwäsche und Teppichen.

De kamers van het Med Cezir Hotel zijn ingericht met Ottomaanse tapijten en houten vloeren. Ze zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Mit modernen osmanischen Teppichen und Holzböden ausgestattet, sind alle Zimmer des Med Cezir Hotels klimatisiert und verfügen über kostenloses WLAN.

Dit charmante, historische hotel is ingericht met antiek, familiebezittingen en Perzische tapijten.
Die charmante, historische Unterkunft ist mit Antiquitäten, Familienbesitztümern und persischen Teppichen dekoriert.

Dit hotel is ingericht in Ottomaanse stijl en ligt in het hart van de oude binnenstad. Het biedt een binnenzwembad en een wellnesscentrum met een Turks bad en massages.
Dieses Hotel im osmanischen Stil begrüßt Sie mit einem Innenpool und einem Wellnesscenter mit einem Türkischen Bad und Massagen im Herzen der Altstadt.

Hotel Wegener biedt klassiek ingerichte kamers met rijke tapijten en een moderne badkamer.
Die klassisch gestalteten Zimmer im Hotel Wegener verfügen über hochwertige Teppiche und ein modernes Bad.

De kamers van het Amulet Hotel Bukhara zijn individueel ingericht en hebben geweven tapijten op de vloeren en houten balkenplafonds.
Gewebte Teppiche und Holzbalkendecken gehören zur Ausstattung der individuell eingerichteten Zimmer im Amulet Hotel Bukhara.

De lichte appartementen van het Apart' Hotel zijn ingericht in neutrale tinten en voorzien van grote ramen, klassieke meubels en tapijten.
Die in neutralen Tönen gestalteten, hellen Apartments im Apart' Hotel verfügen über große Fenster, Möbel im klassischen Stil und wertvolle Teppiche.

Gasten kunnen van traditionele Turkse specialiteiten genieten in het restaurant van het hotel, dat is ingericht met porselein en schalen in Ottomaanse stijl.
Genießen Sie traditionelle türkische Spezialitäten im Restaurant des Hotels, das mit Porzellan und Schalen im osmanischen Stil geschmückt ist.