Traduction de «hotel zijn ingericht in avant-gardistische » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een charmant terras en stijlvolle kamers met een balkon, een flatscreen-tv en gratis WiFi. De kamers van het Del Carmen Concept Hotel zijn ingericht in avant-gardistische stijl en hebben airconditioning.
Es bietet eine hübsche Terrasse und stilvolle Zimmer mit einem Balkon, einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN. Die klimatisierten Zimmer im Del Carmen Concept Hotel beeindrucken durch ihre avantgardistische Gestaltung.

De 180 kamers van het NH Puebla zijn fraai ingericht in avant-gardistische stijl, en bieden gastronomische gerechten en gratis WiFi.
Die 180 Zimmer des NH Puebla sind elegant mit avantgardistischem Dekor ausgestattet. Freuen Sie sich zudem auf gehobene Küche und kostenfreies WLAN.

Het hotel beschikt over een avant-gardistische inrichting en een fitnesscentrum met een hot tub. De kamers zijn voorzien van een gratis minibar en een satelliet-tv.
Freuen Sie sich auf ein avantgardistisches Design, ein Fitnesscenter mit einem Whirlpool und Zimmer mit einer Minibar sowie Sat-TV.

De gemeenschappelijke ruimtes zijn ingericht in een avant-gardistische stijl.
Die Gemeinschaftsbereiche des Hotels sind in einem avantgardistischen Stil eingerichtet.

Hotel Meliá Sevilla ligt naast de Plaza España in het centrum van Sevilla. Het is ingericht in een indrukwekkende avant-gardistische stijl.
Direkt an der Plaza España im Zentrum von Sevilla besticht das Hotel Meliá Sevilla durch sein beeindruckendes avantgardistisches Design.

Dit indrukwekkende spahotel aan de Stille Oceaan beschikt over een eigen strand. Het hotel ligt op 5 minuten rijden van Cabo San Lucas en biedt een prachtig uitzicht op de Stille Oceaan, een bekroonde spa en een avant-gardistisch design.
Dieses beeindruckende Wellnesshotel im Avantgarde-Design verfügt über einen eigenen Strand und liegt 5 Fahrminuten von Cabo San Lucas entfernt direkt am Pazifik. Es bietet Ihnen eine herrliche Aussicht auf den Pazifik und ein preisgekröntes Spa.

Ook heeft het hotel een avant-gardistisch restaurant, een traditioneel grill-restaurant en een zogenaamd cider-huis.
Zum Abendessen stehen Ihnen das moderne Restaurant, das traditionelle Grillrestaurant und das Cidre-Haus zur Auswahl.

Dit avant-gardistische hotel biedt ultramoderne technologie en een persoonlijke service.
In diesem avantgardistischen Hotel erwarten Sie neueste Technologien und ein persönlicher Service.

Dit avant-gardistisch ontworpen hotel is perfect geïntegreerd in de schitterende natuur van Cullera, aan het strand van Racó.
Dieses Hotel mit seinem Avantgarde-Design fügt sich harmonisch in die von einer beeindruckenden Naturlandschaft geprägte Gegend von Cullera am Strand von Racó ein.

Het hotel biedt een combinatie van Andalusische architectuur en een avant-gardistisch design.
Das Hotel bietet Ihnen eine Mischung aus einer Architektur im andalusischen Stil und Avantgarde-Design.