Vertaling van "hotel zijn individueel gedecoreerd in natuurlijke " (Nederlands → Duits) :

De kamers in het St Ives Harbour Hotel zijn individueel gedecoreerd in natuurlijke kleuren en hebben elk een eigen badkamer en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im The St Ives Harbour Hotel sind individuell und in natürlichen Farben gestaltet.

Grand St Leger Hotel combineert traditionele met moderne stijlen. De luxekamers beschikken over een eigen badkamer en zijn individueel gedecoreerd en ingericht met de verwachte voorzieningen.
Tradition und Moderne harmonieren perfekt im Grand St Leger Hotel, das Sie mit luxuriösen Zimmern mit eigenem Bad empfängt, die jeweils individuell gestaltet sind und mit allen zu erwartenden Annehmlichkeiten ausgestattet.

De individueel ingerichte kamers van Hotel zur Post zijn gedecoreerd in warme kleuren en beschikken over een gezellige zithoek.
Die in warmen Farben gehaltenen, individuell gestalteten Zimmer im Hotel zur Post erwarten Sie mit einem gemütlichen Sitzbereich.

Het ligt op een schilderachtige plek in een dorpje, in een gebied dat officieel uitgeroepen is tot een 'area of outstanding natural beauty' een gebied van uitzonderlijke natuurlijke schoonheid. Het Limpley Stoke Hotel opende zijn deuren tijdens het bewind van koning James I en biedt vandaag de dag individueel ingerichte kamers met eigen badkamer die zijn uitgerust met moderne gemakken en faciliteiten.
Ursprünglich während der Herrschaft von König James I begründet erwartet Sie das Limpley Stoke Hotel heute mit individuell eingerichteten Zimmern mit eigenem Bad. Freuen Sie sich auf die gute Ausstattung mit modernen Annehmlichkeiten.

Elke kamer in Hotel Una is individueel ingericht met contrasterende texturen, natuurlijk hout en moderne kunst.
Jedes Zimmer im Hotel Una ist mit kontrastierenden Texturen, natürlichem Holz und modernen Kunstwerken individuell gestaltet.

DV Chalet Boutique Hotel Spa beschikt over individueel ingerichte kamers met een moderne alpinestijl, natuurlijke materialen en hoogwaardige stoffen.
Im DV Chalet Boutique Hotel Spa wohnen Sie in individuell und im modernen Alpenstil eingerichteten Zimmern, für die natürliche Materialien und hochwertige Stoffe verwendet wurden.