Vertaling van "dag individueel " (Nederlands → Duits) :

Het ligt op een schilderachtige plek in een dorpje, in een gebied dat officieel uitgeroepen is tot een 'area of outstanding natural beauty' een gebied van uitzonderlijke natuurlijke schoonheid. Het Limpley Stoke Hotel opende zijn deuren tijdens het bewind van koning James I en biedt vandaag de dag individueel ingerichte kamers met eigen badkamer die zijn uitgerust met moderne gemakken en faciliteiten.
Ursprünglich während der Herrschaft von König James I begründet erwartet Sie das Limpley Stoke Hotel heute mit individuell eingerichteten Zimmern mit eigenem Bad. Freuen Sie sich auf die gute Ausstattung mit modernen Annehmlichkeiten.

Alle kamers hebben individueel regelbare airconditioning en de hele dag gratis WiFi,en zijn eveneens voorzien van een bureau, minibar, flatscreen tv en een Tassimo machine voor thee en koffie.
Alle Zimmer verfügen über eine individuell einstellbare Klimaanlage und kostenloses Wifi rund um die Uhr. Mit Schreibtisch, Mini-Bar und Flatscreen-TV sowie eine TASSIMO Heißgetränkemaschine für die Tee- und Kaffee-Zubereitung.

Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar. Alle kamers van het Keylany Hotel zijn individueel ingericht in warme kleuren.
Alle individuellen Zimmer im Keylany Hotel erwarten Sie in warmen Farbtönen und mit kostenfreiem WLAN.

Alle kamers van de Park Inn zijn voorzien van individueel regelbare airconditioning, breedbandinternet, satelliet-tv met radio, een kluisje en een telefoon. In restaurant La Caraffa kunt u uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, genieten van een smakelijk 3-gangenmenu voor de lunch en 's avonds uw keuze maken uit het dinerbuffet.
Alle Zimmer im Park Inn verfügen über eine individuell regulierbare Klimaanlage, Highspeed-Internetzugang, einen Sat-TV mit einem Radio, einen Safe und ein Telefon. Ihren Morgen beginnen Sie im Restaurant La Caraffa am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Mittags genießen Sie hier das köstliche 3-Gänge-Menü und Abends bedienen Sie sich am Buffet.

Elke kamer beschikt over individueel regelbare verwarming en er is 24 uur per dag en 7 dagen per week warm water.
Jedes Zimmer verfügt über eine individuell regulierbare Heizung und Warmwasser ist rund um die Uhr verfügbar.

De receptie is 24 uur per dag geopend. De ruime en moderne kamers hebben een individueel kleurthema.
Die geräumigen und modernen Zimmer sind in individuellen Farben gestaltet.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet in de individueel ingerichte ontbijtruimtes van het Luise's.
Im Luise können Sie sich in den verschiedenen, individuell eingerichteten Frühstücksräumen des Hotels am Buffet stärken.

Vandaag de dag biedt het hotel hoogwaardige accommodatie, voorzien van moderne gemakken en faciliteiten in individueel ingerichte kamers met ieder een eigen badkamer.
Sie finden hier Unterkünfte mit hohem Standard und eine komfortable, moderne Ausstattung in individuell eingerichteten Zimmern mit Bad.

Gasten kunnen de dag beginnen met een individueel ontbijt.
Einige der Zimmer besitzen einen Balkon. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem individuellen Frühstück.

In de traditionele biertuin met uitzicht op het schilderachtige meer de Starnberger See kunnen gasten de hele dag door ontbijten. Starnberger See Suiten is voorzien van individueel ingerichte kamers met authentieke, houten balken, een balkon/terras, gratis WiFi en een flatscreen-tv met dvd-speler.
Das Starnberger See Suiten bietet individuell eingerichtete Zimmer mit authentischen Holzbalken, einem Balkon oder einer Terrasse, kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV mit einem DVD-Player.