Traduction de «hotel zijn elegant vormgegeven » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Beijing Guangxi Hotel zijn elegant vormgegeven met een warme inrichting en moderne meubels.
Das Beijing Guangxi Hotel besticht durch elegant gestaltete Zimmer mit warmem Dekor und modernem Mobiliar.

De kamers zijn elegant vormgegeven met houten vloeren en balkenplafonds.
Die Zimmer bestechen durch ihre elegante Gestaltung mit Holzböden und Balkendecken.

Het moderne, lichte appartement is elegant vormgegeven en voorzien van een tweepersoonskamer en een slaapkamer met 2 aparte bedden.
Dieses moderne, helle Apartment ist elegant eingerichtet und besitzt 1 Schlafzimmer mit einem Doppelbett sowie 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten.

De kamer zijn elegant vormgegeven en voorzien van klassieke donkere, houten meubels en bedden van goede kwaliteit.
Sie verfügen über eine elegante Einrichtung, klassische Möbel aus dunklem Holz und hochwertige Betten.

Dit luxe, minimalistisch en elegant vormgegeven hotel heeft een koloniale stijl en beschikt over 4 eetgelegenheden, 2 buitenzwembaden en een spa.
Das luxuriöse Hotel im Kolonialstil ist minimalistisch und elegant gestaltet und bietet 4 Restaurants, 2 Außenpools und einen Wellnessbereich.

Viva Marinha Hotel Suites heeft een elegant vormgegeven zwembadgebied met 2 buitenzwembaden die omgeven worden door palmbomen.
Im eleganten Poolbereich des Marinha Hotels erholen Sie sich in 2 Außenpools, die von Palmen umgeben sind.

Het Market Inn Hotel ligt in het centrum van het stadje Castle Douglas, dat bekend staat om zijn vele goede eetgelegenheden. Het hotel is stijlvol vormgegeven, elegant ingericht en grondig gerenoveerd.
Das stilvoll dekorierte und mit viel Geschmack eingerichtete Market Inn Hotel wurde hochwertig renoviert. Es liegt im Herzen der Stadt Castle Douglas und ist für seine beeindruckende Küche bekannt.

Het hotel heeft strak vormgegeven kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Freuen Sie sich hier auf geräumige und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het gezellige restaurant van het hotel is uniek vormgegeven als een oude smederij.
Das gemütliche Restaurant wurde im Stil einer alten Schmiede gebaut und ist ein weiteres Highlight.

Het eersteklas K+K Hotel Fenix biedt, net als alle K+K hotels, hypermoderne faciliteiten, uitstekende zakelijke voorzieningen en elegant vormgegeven kamers.
Wie alle K+K Hotels bietet das erstklassige Hotel Fenix modernste Annehmlichkeiten, ausgezeichnete Business-Einrichtungen und elegant eingerichtete Zimmer.