Vertaling van "hotel zelf heeft een fietsenstalling " (Nederlands → Duits) :

Het hotel zelf heeft een fietsenstalling. Het Best Western ligt op 500 meter van het treinstation van Saumur en op 15 minuten lopen van het Château de Saumur.
Stauraum für Fahrräder ist ebenfalls vorhanden. Das Hotel liegt 500 m vom Bahnhof von Saumur entfernt und das Schloss Saumur erreichen Sie zu Fuß in 15 Minuten.

Er is een gezellig Beefeater-restaurant in de buurt. Het hotel zelf heeft gratis parkeergelegenheid en beschikt over kamers met zeer comfortabele bedden en satelliet-tv.
In der Nähe finden Sie das angenehme Beefeater Restaurant. Das Hotel selbst bietet kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit sehr bequemen Betten sowie Sat-TV.

De dag begint met een heerlijk, gratis ontbijtbuffet voordat u erop uitgaat om de dieren in het wildreservaat te bewonderen of het bos te verkennen. Bij de nabijgelegen ponyboerderij kunnen de jongere gasten ponyrijden en het hotel zelf heeft gratis leenfietsen.
Auf dem nahe gelegenen Ponyhof können die kleinen Gäste auf Ponys reiten. Am Hotel stehen kostenfreie Leihräder zur Verfügung.

Hotel Waldterrasse heeft een fietsenstalling en een groot gratis parkeerterrein.
Das Waldterrasse Hotel verfügt zudem über Fahrrad-Stellplätze und einen großen kostenlosen Parkplatz.

Hotel Alsput heeft een fietsenstalling en er is gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt.
Das Hotel Alsput stellt Ihnen zudem einen Fahrradraum zur Verfügung. Ihr Fahrzeug stellen Sie auf einem offentlichen Parkplatz in der Nähe kostenfrei ab.

Het hotel zelf heeft een mondaine cocktail-lounge waar u zich 's avonds ook uitstekend kunt vermaken. In het zeer complete restaurant van het Caravia geniet u van heerlijke Griekse en internationale specialiteiten.
Das Restaurant des Caravias mit vollem Service serviert köstliche griechische und internationale Spezialitäten.

In de directe omgeving vindt u een tennisclub. Het hotel zelf heeft een speelruimte voor de kinderen, een charmante tuin, een solarium en een tv-kamer.
In der unmittelbaren Umgebung finden Sie auch einen Tennisclub und das Hotel selbst bietet einen Kinderspielplatz, einen hübschen Garten, ein Solarium sowie einen TV-Raum.

In de buurt vindt u tal van restaurants en het hotel zelf heeft een bar.
In der Nähe erwartet eine Auswahl an Restaurants Ihren Besuch und in eine Bar steht Ihnen in der Unterkunft zur Verfügung.

Het hotel heeft een fietsenstalling en een droogkamer voor uw ski- en wandelspullen.
Ein Abstellraum für Fahrräder und ein Trockenraum für Ski- und Wanderausrüstung stehen Ihnen im Hotel zur Verfügung.

U kunt fietsen huren bij het hotel. Het heeft een eigen fietsenstalling en een wasservice voor sportkleding.
Das Hotel verfügt über einen Fahrradverleih, einen eigenen Fahrradabstellraum sowie einen Wäscheservice für Ihre Sportbekleidung.