Traduction de «hotel zelf franse zoete deegwaren » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd, en er worden in het hotel zelf Franse zoete deegwaren gebakken.
Täglich wird das Frühstücksbuffet serviert. Dazu genießen Sie hausgemachtes Brot und französisches Gebäck.

U kunt er ook elke dag genieten van een ontbijt met zoete en hartige producten, zoals eieren, ham en Franse zoete deegwaren.
Das tägliche Frühstück beinhaltet sowohl gesalzene als auch süße Speisen wie Eier, Schinken und französisches Gebäck.

Eén van de zusters is banketbakker en bereidt zelf de zoete deegwaren die u elke ochtend bij het ontbijt aantreft.
Eine der Schwestern ist Konditorin und bereitet jeden Morgen zum Frühstück hausgemachte Kuchen zu.

Het ontbijt bestaat uit onder andere warme dranken, Franse, zoete deegwaren en vers fruit.
Warme Getränke, französisches Gebäck und frisches Obst stehen ebenfalls bereit.

U kunt zich dagelijks verheugen op een continentaal ontbijt met Franse zoete deegwaren, kazen, fruit, eieren, ontbijtgranen, jam, ham, honing en thee.
Jeden Morgen steht ein kontinentales Frühstück mit französischem Gebäck, Käse, Obst, Eiern, Müsli, Marmelade, Schinken, Honig und Tee bereit.

Het continentaal ontbijt bestaat onder meer uit kazen, Franse zoete deegwaren en ontbijtgranen.
Das kontinentale Frühstück umfasst Käse, französisches Gebäck und Cerealien.

Het ontbijtbuffet met verse Franse zoete deegwaren, fair trade-koffie en vruchtensappen is dagelijks beschikbaar en het restaurant biedt regionale specialiteiten.
Das täglich verfügbare Frühstücksbuffet umfasst frisches französisches Gebäck, Fair-Trade-Kaffee und Fruchtsäfte. Das Restaurant serviert regionale Spezialitäten.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met Franse zoete deegwaren, verse jus d'orange, zelfgemaakte taarten en jam.
Täglich wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit französischem Gebäck, frisch gepresstem Orangensaft, hausgemachten Kuchen und Marmeladen serviert.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt met Franse zoete deegwaren, fruit en huisgemaakte jam geserveerd.
Jeden Morgen wird in der Unterkunft ein kontinentales Frühstück mit französischem Gebäck, Obst und hausgemachten Marmeladen serviert.

De kamers bieden uitzicht op de tuin en de eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of douche en gratis toiletartikelen. Er is elke dag een continentaal ontbijt beschikbaar met warme dranken, Franse zoete deegwaren en zelfgemaakte jam.
Die Zimmer bieten Ihnen einen Blick auf den Garten sowie eigene Bäder mit einer Badewanne oder Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten. Morgens genießen Sie im Speiseraum oder auf der Terrasse ein kontinentales Frühstück, zu dem warme Getränke, französisches Gebäck und hausgemachte Marmelade gehören.