Vertaling van "hotel zal u verwend " (Nederlands → Duits) :

Bij het restaurant van het hotel zal u verwend worden met traditionele en regionale gerechten en lokaal verbouwde groente en fruit van hoge kwaliteit.
Traditionelle und regionale Küche mit hochwertigen lokalen Produkten serviert Ihnen das hoteleigene Restaurant.

Begin elke dag met het uitgebreide ontbijtbuffet van het Schlossbergof.In het restaurant van het hotel wordt u verwend met heerlijke regionale en internationale specialiteiten, evenals smakelijke dieetopties.
Beginnen Sie Ihren Tag im Schlossberghof mit dem abwechselungsreichen Frühstücksbuffet. Das Hotelrestaurant verwöhnt Sie mit köstlichen regionalen und internationalen Spezialitäten.

Het personeel van het hotel zal u graag helpen met het organiseren van activiteiten, zoals een jeep safari, paard safari en boottochten.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten wie Jeep-Safaris, Pferde-Safaris oder Bootstouren behilflich.

Het personeel van het hotel zal u graag voorzien van informatie over de omgeving.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen gerne mit Informationen zur Umgebung behilflich.

De medewerkers van de 24-uursreceptie van dit Ibis-hotel zal u graag helpen met het geven van informatie over de omgeving.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption im Ripollet Ibis stehen Ihnen mit Informationen über die Umgebung gern hilfreich zur Seite.

Of u nou trek hebt in een uitgebreid buffet of liever à la carte dineert, de keuken van het hotel zal u niet teleurstellen! Hier kunt u genieten van internationale en regionale specialiteiten tegen gunstige prijzen.
Genießen Sie hier die leckeren Speisen - ob an einem reichhaltigen Buffet oder von der Speisekarte. Zu einem günstigen Preis-Leistungs-Verhältnis kosten Sie hier Spezialitäten aus der Region und aus aller Welt in entspannter Atmosphäre.

Het personeel van het hotel zal u van harte welkom heten en u zich geheel thuis laten voelen.
Sie werden im Hotel Campanile Les Ulis jederzeit herzlich willkommen geheißen, sodass Sie sich gleich zu Beginn ganz wie Zuhause fühlen können.

Campanile La Ferté-Bernard ligt op slechts een paar kilometer van het centrum van de stad. Dit hotel zal u verleiden met zijn aangename ambiance, zijn comfort en redelijke prijzen.
Nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum von La Ferté-Bernard verführt Sie dieses Hotel mit seiner gemütlichen Atmosphäre, seinem Komfort und seinen Preisen.

In het restaurant van het hotel wordt u verwend met heerlijke Frankische en internationale specialiteiten.
Das hoteleigene Restaurant serviert fränkische Köstlichkeiten und internationale Spezialitäten.

Elke kamer van het Aux Ducs de Lorraine Hotel zal u verleiden met zijn warme sfeer.
Jedes Zimmer des Hotels Aux Ducs De Lorraine besticht mit seiner warmen Atmosphäre.