Vertaling van "hotel y resort laten " (Nederlands → Duits) :

Verder heeft het hotel een spelletjesruimte. De kamers van het Tehuel Plaza Hotel Y Resort laten veel zonlicht binnen en hebben een televisie en een gescheiden bureau.
Die Zimmer im Tehuel Resort sind voller Tageslicht und verfügen über einen TV und einen separaten Schreibtisch.

U kunt elke dag 3 uur lang gratis gebruikmaken van een laptop. Ook kunt u overal in het hotel uw documenten laten printen en naar uw kamer laten brengen.
Täglich können Sie die hoteleigenen Laptops bis zu 3 Stunden kostenfrei nutzen, Ihre Dokumente von jedem Ort im Hotel ausdrucken und sich in Ihr Zimmer bringen lassen.

U kunt in het hotel uw bagage laten opbergen, kaartjes kopen, een auto huren en uw was doen.
Das Violet Hotel bietet Ihnen eine Gepäckaufbewahrung und die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Organisation eines Mietwagens oder eines Wäscheservice sowie bei Ticketreservierungen behilflich.

De kleurrijke kamers van het Paradise Golden 5 Hotel Beach Resort zijn ingericht met luxe stoffen en Arabische elementen.
Die farbenfrohen Zimmer im Paradise Golden 5 Hotel and Beach Resort sind mit edlen Stoffen und arabischen Details eingerichtet.

Hotel Eden Resort Spa bevindt zich op 96 kilometer van de internationale luchthaven Bandaranaike.
Das Hotel Eden Resort Spa liegt 96 km vom internationalen Flughafen Colombo Bandaranaike entfernt.

Het prachtige landschap van Lake Tahoe, de ruime kamers, de centrale ligging en de huisdiervriendelijke hotelkamers zijn slechts een paar van wat de voorzieningen in het 3 Peaks zoveel beter maakt dan die in andere hotels en resorts.
Die wunderschöne Landschaft am Lake Tahoe und die großen, zentral gelegenen Zimmer, in denen Haustiere gestattet sind, sind nur einige der Gründe, durch die sich das 3 Peaks gegenüber den anderen Hotels abzeichnet.

Na een dagje toeren kunt u zich heerlijk ontspannen in de sauna van het hotel of uzelf laten verwennen met een professionele massage.
Nach einem erlebnisreichen Tag im Freien kehren Sie zurück und erholen sich in der Sauna oder lassen sich bei einer professionellen Massage verwöhnen.

Dit hotel kan eten laten bezorgen.
Dieses Hotel kann für Sie Lebensmittellieferungen organisieren.

U kunt ontspannen in de sauna van het hotel, uw haar laten knippen in de kapsalon of uw e-mail checken in het businesscentrum.
Sie können in der hoteleigenen Sauna entspannen, den Friseursalon besuchen oder im Businesscenter einen Blick in Ihre E-Mails werfen.

Het Kalimera Kriti Hotel Village Resort ligt aan de rand van het vissersdorp Sissi en heeft een eigen zandstrand, 3 zwembaden en 6 tennisbanen.
Der Robinson Club Kalimera Kriti liegt am Rand des Fischerdorfs Sissi und punktet mit einem privaten Sandstrand, 3 Pools und 6 Tennisplätzen.