Vertaling van "hotel wordt omring door " (Nederlands → Duits) :

Het hotel wordt omring door een bos van 20 hectare, waardoor het perfect is voor wandelaars.
Das Hotel ist von 20 Hektar Wald umgeben und somit ideal für Wanderer.

Ryad salama ligt Fès Medina en beschikt over een buitenzwembad in de tuin met terras die omring wordt door bomen.
In der Medina von Fès begrüßt Sie dieses Gästehaus mit einem Swimmingpool im von Bäumen gesäumten Garten mit einer Terrasse.

Het 4-sterrenhotel Hammamet Garden Resort Spa ligt in een tuin met 2 zwembaden, omring door olijfbomen, op 15 minuten lopen van het strand.
Nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt bietet das 4-Sterne-Hotel 2 Pools in einem Garten mit Olivenbäumen.

Het resort beschikt over een cadeauwinkel en wordt omring door prachtige natuur, waar u heerlijk kunt wandelen.
Stöbern Sie im Souvenirshop nach Mitbringseln oder unternehmen Sie einen Spaziergang durch das Resort und erfreuen Sie sich an der unberührten Natur.

La Porte Rouge - The Red Door Inn is gevestigd in een herenhuis uit de 16e eeuw. Dit hotel ligt in autovrije straat in de oude binnenstad van Saintes.
Dieses Stadthaus aus dem 16. Jahrhundert befindet sich in einer Fußgängerzone im Zentrum des historischen Viertels von Saintes.

Met de auto rijdt u in 30 minuten van het hotel naar de IT-park OMR.
Mit dem Auto fahren Sie vom Hotel 30 Minuten zum IT Park OMR.

Dit zonnige hotel wordt door een familie beheerd. U kunt het hele jaar door genieten van het aangename klimaat en de prachtige gouden stranden op Fuerteventura.
Genießen Sie die goldenen Strände und das ganzjährig angenehme Klima auf Fuerteventura bei einem Aufenthalt in diesem sonnigen, familienfreundlichen Aparthotel.

Deze door een familie beheerde Highland Inn ligt in het hart van Aviemore en wordt omgeven door de prachtige natuurlijke schoonheid van de Cairngorms. het hotel biedt gratis WiFi en comfortabele kamers met eigen badkamer, sommige met uitzicht op de bergen.
Im Herzen von Aviemore, von der atemberaubenden Schönheit der Cairngorms umgeben, bietet dieses familiengeführte Highland Inn kostenfreies WLAN und komfortable Zimmer mit Bad, einige mit Blick auf die Berge.

Gasten kunnen Bali van dichtbij ervaren met de fietstochten door Ubud die worden georganiseerd door het hotel.
Die Unterkunft organisiert Fahrradtouren durch Ubud, bei denen Sie Bali ganz aus der Nähe kennenlernen können.

Het hotel wordt omgeven door een tropisch landschap en heeft een gastronomisch restaurant en een café aan het strand, dat de hele dag door geopend is.
Umgeben von tropischen Landschaften bietet es ein Gourmet-Restaurant und ein ganztägig geöffnetes Strandcafé.