Traduction de «hotel wordt omgeven door stranden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel wordt omgeven door stranden en ligt op slechts 8 km van het centrum van Ayr en slechts 3,2 km van de luchthaven Glasgow Prestwick. Het beschikt over comfortabele, voordelige kamers en gratis parkeergelegenheid.
In der Hotelumgebung finden Sie mehrere Strände vor. Es liegt 8 km von der Innenstadt von Ayr und 3,2 km vom Flughafen Glasgow-Prestwick entfernt. Sie wohnen in komfortablen, preiswerten Zimmern und können den Parkplatz kostenfrei nutzen.

Het wordt omgeven door stranden en palmbomen en beschikt over een groot zwembad, 4 restaurants en een health- en fitnesscentrum.
Von Stränden und Palmen umgeben bietet das Hotel einen großen Pool, 4 Restaurants und ein Gesundheits- und Fitnesscenter.

Coromandel Apartments wordt omgeven door stranden en ligt op 5 minuten rijden van zowel de Coromandel Golf Club als de Coromandel Wharf.
Die Coromandel Apartments sind von Stränden umgeben und liegen 5 Fahrminuten vom Coromandel Golf Club und Coromandel Wharf entfernt.

Het Ramada Couran Cove Island Resort ligt aan de rand van het water en wordt omgeven door stranden en natuurparken. De accommodatie beschikt over een groot rond zwembad, een fitnesscentrum, een eigen café en een restaurant.
Das Ramada Couran Cove Island Resort liegt am Ufer inmitten von Stränden und Parklandschaften und bietet Ihnen einen großen Pool, ein Fitnesscenter und ein Café und Restaurant in der Unterkunft.

Het Can Salvador wordt omgeven door stranden en kleine baaien, waaronder het nudistenstrand van El Torn, dat op 10 minuten rijafstand te vinden is.
Das Can Salvador ist von Stränden und kleinen Buchten wie dem 10 Autominuten entfernten FKK-Strand El Torn umgeben.

Areia de Foz ligt in het hart van Figueira da Foz en wordt omgeven door stranden, restaurants en bars.
Im Herzen von Figueira da Foz begrüßt Sie das Hotel Areia da Foz mit Schlafsälen oder eigenen Zimmern. Hier wohnen Sie nahe mehreren Stränden, Restaurants und Bars.

Het hotel wordt omgeven door het groen en bevindt zich dicht bij veel kleine stranden.
Sie wohnen umgeben von viel Grün und in unmittelbarer Nähe zu zahlreichen kleinen Stränden.

Dit hotel wordt omgeven door tropische tuinen en ligt op het kleine eiland Isla Mujeres, slechts enkele minuten van Cancun. Het is gelegen aan een van de beste stranden van het Caribisch gebied.
Nur wenige Minuten von Cancun entfernt und umgeben von tropischen Gärten liegt das Hotel Na Balam auf der kleinen Insel Isla Mujeres an einem der schönsten Strände der Karibik.

Het hotel wordt omgeven door een dennenbos en biedt makkelijke¡ toegang tot diverse kiezelstranden en rotsachtige stranden.
Das Hotel ist von einem Pinienwald umgeben und bietet bequemen Zugang zu verschiedenen Kies- und Felsstränden.

Hotel Montiboli bevindt zich op een bevoorrechte locatie aan de rand van het vissersdorp Villajoyosa en wordt omgeven door stranden en een prachtige tuin.
Das von Stränden und schönen Gärten umgebene Hotel bietet Ihnen eine hervorgehobene Lage am Rande des Fischerdorfs Villajoyosa.