Traduction de «hotel wordt gebruikgemaakt van verse » (Néerlandais → Allemand) :

In het hotel wordt gebruikgemaakt van verse en regionale producten voor de lekkere maaltijden.
Hier werden die Gerichte mit frischen Zutaten aus der Region zubereitet.

In het restaurant van het Kahanda Kanda wordt gebruikgemaakt van verse, regionaal geteelde groenten en fruit voor de regionale en Aziatische gerechten.
Das Restaurant des Kanda Kahanda verwendet frisches Obst und Gemüse aus der Region zur Zubereitung typisch regionaler und asiatischer Gerichte.

In het restaurant van het Millestgården Åre wordt voor de gerechten gebruikgemaakt van verse, lokaal geproduceerde ingrediënten.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen Gerichte mit frischen, lokalen Zutaten.

In het hele hotel is gebruikgemaakt van ecologische materialen.
Im gesamten Hotel werden umweltfreundliche Materialien verwendet.

In de schoonheidssalon van het hotel wordt gebruikgemaakt van luxe producten van Aromatherapy Associates.
Der hoteleigene Schönheitssalon verwendet hochwertige Produkte von Aromatherapy Associates.

Op aanvraag regelt het hotel speciale diners met verse zeevruchten voor u aan het strand.
Besondere Abendessen am Strand mit frischen Meeresfrüchten können auf Anfrage ebenfalls arrangiert werden.

Het Brasserie Restaurant van het hotel serveert gerechten met verse lokale ingrediënten in een stijlvolle ambiance.
Das Hotelrestaurant Brasserie bietet Ihnen in einer eleganten Umgebung Gerichte mit frischen Zutaten aus der Region an.

De snackbar van het hotel serveert lichte maaltijden, verse sappen, ijsjes en cocktails, die u kunt nuttigen in de schaduwrijke zithoek bij het zwembad.
An der hoteleigenen Snackbar erhalten Sie leichte Gerichte, frische Säfte, Eis und Cocktails, die Sie im schattigen Sitzbereich am Pool genießen können.

Het restaurant van het hotel maakt gebruik van verse, regionale producten en serveert traditionele gerechten voor de lunch en het diner.
Im Hotelrestaurant genießen Sie zum Mittag- und Abendessen traditionelle Gerichte, die aus frischen Zutaten der Region zubereitet werden.

In de tuin van het hotel kunt u zelf verse appels, sinaasappels, perziken en vijgen plukken van de bomen.
Frische Äpfel, Orangen, Pfirsiche und Feigen pflücken Sie im hoteleigenen Garten direkt von den Bäumen.