Vertaling van "hotel wordt door een stille " (Nederlands → Duits) :

Het hotel wordt door een stille en aangename besloten tuin omringd en ligt in een rustige woonwijk van de stad.
Ein ruhiger und angenehmer Privatgarten umgibt das Hotel, das in einem friedlichen Wohnbezirk liegt.

Dit charmante hotel ligt op een stille, rustige locatie aan de rand van het prachtige platteland. Het ligt dicht bij de luchthaven van Manchester en op slechts 30 minuten rijden van het kosmopolitische centrum van Manchester.
Dieses charmante Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen, beschaulichen Lage am Rande der schönen Natur, in der Nähe des Flughafens Manchester und 30 Fahrminuten vom Zentrum der kosmopolitischen Stadt Manchester entfernt.

Hôtel Ariane heeft 72 stille en ruime kamers, waaronder 6 suites en een kantoorruimte met een computer, fax en internetverbinding (op aanvraag).
Hôtel Ariane bietet neben ruhigen und geräumigen Zimmern und Suiten auch ein Bürozimmer mit PC, Fax und Internetanschluss (auf Anfrage).

Caesar Hotel ligt in een stille woonwijk, dicht bij Bayswater en ook niet ver van Notting Hill en Mayfair.
Das Caesar Hotel erwartet Sie in einem ruhigen Wohnviertel von Bayswater in der Nähe von Notting Hill und Mayfair.

Het Viva Club Hotel geniet een rustige, stille locatie in de zomerresort Golden Sands.
In ruhiger und friedlicher Lage im Badeort Golden Sands erwartet Sie das Viva Club Hotel mit seiner gemütlichen Atmosphäre. Freuen Sie sich auf All-inclusive-Packages und die Restaurants des Hotels.

Het hotel ligt in een stille en veilige omgeving, dicht bij het centrum van Gdynia, met uitstekende vervoersverbindingen, met veel comfort om te kunnen ontspannen.
Das Hotel befindet sich nahe dem Stadtzentrum Gdynia, in einer ruhigen und sicheren natürlichen Umgebung mit hervorragenden Transportanbindungen und komfortablen Konditionen, um sich auszuruhen und zu erholen.

Hannover is gemakkelijk bereikbaar. Hotel Benther Berg biedt stille, complete kamers en-suites met draadloos internet.
Das Hotel Benther Berg verfügt über ruhige und großzügig ausgestattete Zimmer und Suiten mit WLAN-Zugang.

Dit rustige, eigentijdse hotel beschikt over comfortabele, stille kamers.
Dieses moderne und ruhige Hotel erwartet Sie mit komfortablen und ruhigen Zimmern.

Alma Boutique-Hotel ligt in een stille, smalle steeg achter het bruisende plein Schwedenplatz.
Das Alma Boutique-Hotel befindet sich in einem kleinen, ruhigen Gässchen hinter dem belebten Schwedenplatz.

Herberg de Aanleg wordt omgeven door het stille platteland van Texel en biedt ruime appartementen en studio's met gratis WiFi.
Die Herberg de Aanleg ist von Texels ruhiger Landschaft umgeben und bietet Ihnen geräumige Apartments und Studios mit kostenlosem WLAN.