Traduction de «hotel wordt aangeboden is inbegrepen » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet dat door het hotel wordt aangeboden is inbegrepen bij de kamerprijs.
Das Frühstücksbuffet im Hotel ist im Zimmerpreis inbegriffen.

Hier kunt u de Golf van Akaba ontdekken met duiktrips die in het hotel worden aangeboden.
Außerdem bietet das Hotel Tauchgänge im Golf von Aqaba an.

U kunt iedere dag ontbijten in Zieplhof, 's Avonds worden er in het restaurant van het hotel diners aangeboden.
Täglich wird Ihnen hier ein Frühstück serviert und das Abendessen genießen Sie im Restaurant der Unterkunft.

U kunt ook gebruikmaken van de gratis pendeldienst naar het centrum van de stad, die in de ochtend en in de middag door het hotel wordt aangeboden.
Gerne können Sie den kostenfreien Shuttleservice ins Stadtzentrum nutzen, welcher vom Hotel am Morgen und am Nachmittag angeboten wird.

Tot de activiteiten die door het hotel worden aangeboden, behoren onder meer duiken en parachutespringen.
Das Hotel arrangiert für Sie gern Freizeitaktivitäten wie Tauchen und Fallschirmspringen.

Het ontbijt wordt elke ochtend in de eetzaal van het hotel geserveerd en is inbegrepen bij de prijs.
Das im Zimmerpreis bereits enthaltene Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im Speisesaal des Hotels serviert.

Een ontbijt, snacks, koffie en gebak in de middag, een diner en drankjes zijn in dit hotel bij de prijs inbegrepen.
Im Hotel stehen Ihnen Frühstück, Snacks am Mittags, Kaffee und Kuchen am Nachmittag sowie Abendessen und Getränke kostenfrei zur Verfügung.

Het ontbijt wordt geserveerd in de gezellige eetzaal van Hotel Brückentor en is inbegrepen in de prijs.
Das Frühstück ist im Preis inbegriffen und Sie genießen es im einladenden Speisesaal des Hotels Brückentor.

U kunt heerlijk ontspannen met een traditionele Thaise massagebehandeling, die in het hotel worden aangeboden.
Entspannen Sie bei einer traditionellen thailändischen Massage, die im Hotel angeboten wird.

U kunt gebruikmaken van barbecuefaciliteiten of een beroep doen op de roomservice die door het restaurant van het Riptide Oceanfront Hotel wordt aangeboden.
Nutzen Sie auch die Grillmöglichkeiten oder den Zimmerservice des Riptide Oceanfront Hotel.