Traduction de «hotel worden zowel klassiek noorse » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van het hotel worden zowel klassiek Noorse als internationale gerechten geserveerd.
Im hauseigenen Restaurant können Sie Gerichte der traditionellen norwegischen und der internationalen Küche genießen.

Trakteer uzelf op een heerlijke maaltijd in het rustieke restaurant van het hotel, dat zowel klassieke en moderne gerechten biedt, waaronder vers gevangen vis en seizoensgebonden specialiteiten.
Zudem gelangen Sie mit dem Zug in nur einer Stunde zum Messegelände Hannover. Im rustikalen Hotelrestaurant kosten Sie delikate Gerichte - ob klassisch oder modern.

Dit hotel ligt in het populaire skiresort Geilo en biedt klassiek Noorse gerechten en een wijnproeverij in de kelder.
Im beliebten Skiort Geilo erwartet Sie dieses Hotel mit traditioneller norwegischer Küche und Weinverkostungen im Keller.

Dit traditionele, luxe hotel, dat centraal, maar rustig gelegen is, biedt zowel klassieke elegantie als alle moderne gemakken.
In diesem traditionellen, luxuriösen Hotel, das klassische Eleganz mit modernem Komfort verbindet, wohnen Sie in zentraler und zugleich ruhiger Lage.

De 2 restaurants van het hotel serveren zowel traditionele gerechten uit de regio Puglia, als klassieke Italiaanse gerechten.
Die 2 hoteleigenen Restaurants servieren Ihnen sowohl traditionelle Gerichte aus der Region Apulien als auch klassische italienische Spezialitäten.

Het hotel biedt luxe accommodaties met interieurs met zowel klassieke als moderne elementen. Het heeft een binnenzwembad, een fitnesscentrum en een spacentrum met een sauna en een traditioneel Turks bad.
Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Unterkunft, deren Ambiente von modernen und klassischen Einrichtungselementen bestimmt wird. Das Hotel verfügt über einen Innenpool, ein Fitnesscenter und ein Wellnesscenter mit einer Sauna und einem traditionellen türkischen Bad.

Het restaurant van het hotel serveert zowel specialiteiten uit het Aostadal als Italiaanse klassiekers en is exclusief voor hotelgasten.
Das ausschließlich Hotelgästen zugängliche Hotelrestaurant bietet Spezialitäten aus dem Aostatal sowie italienische Klassiker.

Het restaurant van het Latemar Hotel serveert zowel lokale en klassieke Italiaanse gerechten.
Das Hotelrestaurant des Latemar serviert Ihnen Trentiner Spezialitäten und klassische italienische Küche.

Alle 66 comfortabele kamers van Hotel BB Mantoya zijn zowel klassiek als modern ingericht. U vindt er een satelliet-tv en een privébadkamer.
Die 66 gemütlichen Zimmer im Hotel BB Mantova verbinden den traditionellen Stil mit modernen Elementen und verfügen jeweils über ein eigenes Bad und Sat-TV.

Het restaurant in het Alpholiday Dolomiti Wellness Fun Hotel serveert zowel regionale gerechten uit Trentino als klassieke Italiaanse gerechten.
Das Restaurant im Hotel Dolomiti Alpholiday serviert traditionelle Speisen aus dem Trentino und klassische italienische Küche.