Vertaling van "hotel worden toscaanse " (Nederlands → Duits) :

Het gastronomische restaurant van het hotel serveert Toscaanse specialiteiten en wijnen, die op het landgoed in de omgeving geproduceerd zijn.
Im Hotelrestaurant kosten Sie toskanische Spezialitäten.

Het restaurant van het hotel serveert Toscaanse specialiteiten en internationale gerechten (van april tot en met november).
Das Restaurant des Hotels serviert toskanische Spezialitäten und internationale Gerichte (von April - November).

In restaurant Poggio Rosso van het hotel worden Toscaanse gerechten geserveerd, met daarbij de keuze uit meer dan 500 wijnen.
Das Restaurant Poggio Rosso des Hotels serviert Ihnen toskanische Küche und verfügt über eine Auswahl an über 500 erlesenen Weinen.

Het restaurant van het hotel serveert Toscaanse gerechten op basis van verse, zelfgekweekte ingrediënten.
Toskanische Küche mit frischen, selbstgezogenen Zutaten wird im hoteleigenen Restaurant serviert.

In het bar-restaurant van het hotel worden Toscaanse specialiteiten en internationale gerechten geserveerd voor het diner.
Das hoteleigenen Restaurant verfügt über eine Bar und serviert Ihnen eine abends toskanische Spezialitäten sowie internationale Küche.

In het restaurant van het hotel worden Toscaanse gerechten en vis-en vleesspecialiteiten geserveerd.
Toskanische Küche mit Meeresfrüchten und Fleischspezialitäten werden im hoteleigenen Restaurant serviert.

Voor de lunch en het diner serveert het restaurant van het hotel typisch Toscaanse gerechten.
Zum Mittag- und Abendessen genießen Sie im Restaurant vor Ort typisch toskanische Speisen.

Hotel Conchiglia ligt op slechts 100 meter van het beroemde kuuroord Montecatini Terme. Het hotel beschikt over eenvoudig ingerichte kamers. Het restaurant van het hotel serveert Toscaanse specialiteiten, vegetarische maaltijden en etnische gerechten.
Nur 100 m von den berühmten Thermen von Montecatini Terme entfernt empfängt Sie das Hotel Conchiglia mit einfach eingerichteten Zimmern und einem Restaurant mit toskanischen Spezialitäten, vegetarischen Gerichten und landestypischen Speisen.

Bellavista is een verbouwde boerderij te midden van 50 hectare olijfgaarden, bossen en Chianti-wijngaarden. Het hotel pronkt met een mooie locatie op het Toscaanse platteland.
Das Bellavista hat eine bezaubernde Lage in der ländlichen Toskana und ist ein umgebautes Bauernhaus, das von 50 Hektar Chianti-Weinbergen, Olivenhainen und Wäldern umgeben ist.

Het hotel wordt door een familie beheerd en biedt ruime kamers met uitzicht op de tuin en het Toscaanse platteland.
Dieses familiengeführte Hotel bietet geräumige Zimmer mit Aussicht auf den Garten und die Landschaft der Toskana.