Traduction de «hotel worden spabehandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt spabehandelingen op uw kamer.
Zudem können Sie sich im Hotel auf dem Zimmer mit Wellnessanwendungen verwöhnen lassen.

In de spa van het hotel worden spabehandelingen gegeven met biologische producten.
Biologische Erzeugnisse und Wellnessanwendungen tragen im Spa des Hotels zu Ihrem Komfort bei.

Het hotel biedt spabehandelingen en wellnessfaciliteiten.
Das Hotel bietet Ihnen Erholung und Entspannung mit Anwendungen im Wellnessbereich und anderen Einrichtungen.

Het hotel biedt spabehandelingen en een mediterraan restaurant.
Das Hotel bietet Ihnen zudem Wellnesstherapien und ein mediterranes Restaurant.

Het hotel biedt spabehandelingen, een recreatieruimte en een restaurant. De kamers en-suites hebben een inrichting in tropische stijl en zijn voorzien van rieten daken en een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer und Suiten im tropischen Stil verfügen über Strohdächer und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

In L. Raphael van het hotel worden spabehandelingen gegeven.
Spa-Anwendungen sind in der Unterkunft im L. Raphael möglich.

Andere faciliteiten van het hotel zijn spabehandelingen, een 24-uursreceptie en gratis WiFi in het hele gebouw.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels zählen Spa-Anwendungen, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Spabehandelingen dienen van tevoren rechtstreeks bij het hotel gereserveerd te worden.
Bitte beachten Sie, dass Sie Wellnessanwendungen direkt beim Hotel im Voraus buchen müssen.

Geniet van de sauna of trakteer uzelf op een massage in uw kamer. Spabehandelingen worden in hotels in de buurt georganiseerd.
Entspannen Sie in der hoteleigenen Sauna oder gönnen Sie sich eine Massage in Ihrem Zimmer.

Gasten kunnen op voorafgaande reservering genieten van spabehandelingen op hun kamer. Het hotel organiseert Japanse Geisha-dansvoorstellingen en tochten door Kyoto.
Sie können auch bei Kur-/Wellnessanwendungen auf dem Zimmer entspannen. Nach vorheriger Reservierung organisiert das Hotel auch Tanzvorführungen japanischer Geishas und Ausflüge durch Kyoto für Sie.