Traduction de «hotel worden regelmatig » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel organiseert regelmatig een amusementsprogramma voor kinderen en er zijn 3 professionele shows per week.
Das Orquidea bietet ein regelmäßiges Unterhaltungsprogramm für Kinder und 3 professionelle Shows pro Woche.

De bar van het hotel organiseert regelmatig muziek en vermaak.
Freuen Sie sich in der Hotelbar auf regelmäßig stattfindende Musik- und Unterhaltungsveranstaltungen.

Het hotel wordt regelmatig gerenoveerd zodat het altijd de nieuwste faciliteiten kan bieden.
Das Hotel wird häufig renoviert, um stets mit den neuesten Annehmlichkeiten aufwarten zu können.

Vanaf de halte bij de ingang van het hotel vertrekken regelmatig bussen naar Chora en de vele beroemde stranden van het eiland.
Direkt vor dem Hoteleingang befindet sich eine Bushaltestelle mit regelmäßigen Verbindungen nach Chora und zu den vielen berühmten Stränden der Insel.

Het paleis Alhambra ligt op 25 minuten loopafstand. Op minder dan 200 meter van het hotel stoppen regelmatig bussen.
Die Festung Alhambra erreichen Sie nach 25 Gehminuten und im Umkreis von 200 m halten regelmäßig verkehrende Busse.

Silken Al-Andalus Palace is gelegen in de wijk Heliopolis van Sevilla. Het ligt op 5 minuten rijden van Plaza España. Nabij het hotel stoppen regelmatig openbare bussen.
Das Al-Andalus Palace liegt in Sevillas Stadtteil Heliopolis, nur 5 Fahrminuten von der Plaza España entfernt. Ein regelmäßig verkehrender öffentlicher Bus hält direkt am Hotel.

In de buurt van het hotel stoppen regelmatig bussen naar het centrum van de stad.
In der Nähe des Hotels halten regelmäßig verkehrende Busse zur Innenstadt.

Er is een bushalte net buiten het hotel met regelmatige diensten naar het stadscentrum van Galway.
Vor der Unterkunft befindet sich eine Bushaltestelle, von der regelmäßig Busse in die Innenstadt von Galway abfahren.

Voor het hotel stoppen regelmatig bussen naar het centrum.
Regelmäßig verkehren direkt vor dem Hotel Busse in die Innenstadt.

Het animatieteam in het hotel organiseert regelmatig entertainmentavonden.
Das Animationsteam des Hotels organisiert ein abendliches Unterhaltungsprogramm für Sie.