Traduction de «hotel serveert plaatselijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel serveert plaatselijke seizoensgerechten.
Im Hotelrestaurant genießen Sie lokale und saisonale Speisen.

Restaurant Lusso van het hotel serveert een seizoensgebonden menu, dat wordt bereid met ingrediënten van de plaatselijke markt.
Das hoteleigene Restaurant Lusso bietet saisonale Gerichte mit Zutaten vom örtlichen Markt.

Het restaurant van het Miramar Hotel serveert traditionele plaatselijke gerechten, waaronder verse vis, en heeft een prachtig uitzicht over de baai.
Das Restaurant des Miramar Hotel serviert traditionelle regionale Küche einschließlich frischen Meeresfrüchten und bietet einen herrlichen Blick über die Bucht.

Het hotel serveert een uitgebreid ontbijtbuffet in de tuin, met vers brood, plaatselijke kazen en zelfgemaakte jam met perziken, abrikozen en aardbeien.
Das Hotel serviert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im Garten, das aus frischem Brot, Käse und hausgemachten Marmeladen mit Pfirsichen, Aprikosen und Erdbeeren besteht.

Het restaurant van het Roundabout Hotel serveert heerlijke gerechten met een klassiek tintje, die worden bereid met plaatselijke ingrediënten.
Das Roundabout Hotel serviert in seinem Restaurant gutes Essen mit einer traditionellen Note, das aus regionalen Erzeugnissen zubereitet wird.

Het restaurant van het hotel serveert vooral plaatselijke gerechten en mediterrane fusion-gerechten.
Das Hotelrestaurant ist auf regionale Gerichte und mediterrane Fusionsküche spezialisiert.

Restaurant Vinterträdgården van het hotel serveert zowel plaatselijke specialiteiten als internationale favorieten.
Im hoteleigenen Restaurant Vinterträdgården genießen Sie lokale Spezialitäten und internationale Gerichte.

Hotel Kokiche ligt in Sunny Beach, op 450 meter van het plaatselijke strand, en beschikt over een tuin met zwembad, bar en een biljarttafel, en over een restaurant dat Bulgaarse en Italiaanse gerechten serveert.
In Sunny Beach, 450 Meter vom örtlichen Strand entfernt, erwartet Sie das Hotel Kokiche mit einem Garten mit Pool, einer Bar und einem Billardtisch sowie einem Restaurant mit bulgarischer und italienischer Küche.

Het restaurant van Hotel le Clocher serveert zowel plaatselijke als internationale gerechten.
Im Hotelrestaurant des Clocher genießen Sie Gerichte der regionalen und der internationalen Küche.

Er zijn voorzieningen voor gasten met lichamelijke beperking, en het hotel beschikt over een grote parkeerplaats. Het restaurant van het hotel biedt traditioneel Franse gerechten uit de plaatselijke bergstreek en serveert overheerlijke desserts.
Das Hotelrestaurant ist spezialisiert auf die traditionelle französische Küche der lokalen Bergregion.