Traduction de «hotel wismar zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Na een dagje sightseeing kunt u op het terras of in de bar van Restaurant Hotel Wismar ontspannen met een drankje.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie bei einem Drink auf der Terrasse der Hotelbar entspannen.

Restaurant Hotel Wismar biedt gratis parkeergelegenheid en een dagelijks ontbijtbuffet. Dit hotel in de oude binnenstad van Wismar ligt op slechts 500 meter afstand van het centrale marktplein.
In der Altstadt von Wismar, nur 500 m vom zentralen Marktplatz entfernt empfängt Sie dieses Hotel mit gebührenfreien Parkplätzen und einem täglichen Frühstücksbuffet.

Andere uitschieters in het Altstadt Hotel Wismar zijn de gezellige tuin met terras en de barbecuehoek.
Nutzen Sie im Alststadt Hotel Wismar auch die gemütliche Gartenterrasse und die Grillecke.

Dit hotel ligt op een rustige loactie op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum van Wismar. Het beschikt over een ruime tuin met een speeltuin voor de kinderen en een zonneterras.
In ruhiger Lage erwartet Sie dieses Hotel nur 5 Fahrminuten vom Wismarer Stadtzentrum entfernt mit einem großen Garten mit Spielplatz und Sonnenterrasse.

Het Wyndham Garden Wismar heeft een gratis wellnesscentrum met een binnenzwembad en verzorgt traditionele gerechten uit Mecklenburg. Dit hotel in Gägelow biedt tevens gratis WiFi.
Dieses Hotel in Gägelow erwartet Sie mit einem kostenlosen Wellnessbereich mit einem Innenpool, traditioneller mecklenburgischer Küche und kostenfreiem WLAN.

Dit traditionele hotel biedt een ontbijtbuffet en gratis WiFi en ligt in het hart van de stad Wismar aan de Oostzee.
Im Herzen der Stadt Wismar an der Ostsee begrüßt Sie dieses Hotel, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Vanaf Hotel Reuterhaus is het 10 minuten lopen naar het treinstation van Wismar.
Den Bahnhof Wismar erreichen Sie vom Hotel Reuterhaus aus zu Fuß in 10 Minuten.

Hotel Reuterhaus Wismar heeft licht ingerichte kamers met een kabel-tv, een bureau en een eigen badkamer.
Das Hotel Reuterhaus Wismar verfügt über hell eingerichtete Zimmer mit Kabel-TV, einem Schreibtisch und einem eigenen Bad.

Hotel Willert ligt op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Wismar, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het heeft lichte kamers met art-nouveaumeubels.
Einen nur 10-minütigen Spaziergang entfernt von der zum Weltkulturerbe der UNESCO gehörenden Altstadt von Wismar bietet Ihnen das Hotel helle, mit Jugendstilmöbeln eingerichtete Zimmer.

Hotel Willert bevindt zich verder op 15 minuten lopen van het treinstation van Wismar en op 5 minuten rijden van de snelweg A20.
Den Bahnhof Wismar erreichen Sie vom Hotel Willert aus nach einem 15-minütigen Spaziergang. Die Autobahn A20 verläuft in 5 Autominuten Entfernung.