Traduction de «hotel westend biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Westend biedt kamers met satelliettelevisies en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Westend bietet Ihnen Zimmer mit Sat-TV und kostenfreie Parkplätze.

Het Hotel Westend biedt uitstekende openbaar-vervoersverbindingen met alle belangrijke bezienswaardigheden en attracties van Keulen, via de S-Bahn, de tram of de bus.
Von Hotel Westend genießen Sie eine hervorragende Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel und damit zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen in Köln, entweder mit der S-Bahn, Straßenbahn oder dem Bus.

Het Hotel Westend biedt aangename accommodatie met een goede prijs-kwaliteitsverhouding.
Das Hotel Westend bietet schöne Unterkünfte zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het Hotel am Westend biedt gastvrijheid, een fijne sfeer en het persoonlijke tintje van een herberg die door een familie beheerd wordt.
In diesem familiengeführten Hotel fühlen Sie sich dank der kultivierten Gastlichkeit, dem gepflegten Ambiente und einer persönlichen Note von Anfang an wie zu Hause.

Dit charmante hotel in de wijk Frankfurt-Westend biedt zeer goede verbindingen met het openbaar vervoer. Het ligt dicht bij de handelsbeurs van Frankfurt, de universiteitscampus en vele beroemde bezienswaardigheden.
Dieses einladende Hotel im Frankfurter Westend besticht durch seine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel und die Nähe zur Frankfurter Messe, dem Universitätsgelände und vielen bekannten Sehenswürdigkeiten.

Hotel-Sanatorium Westend is gelegen in het centrum van Mariánské Lázně, op 100 meter van de Lesný-bron. Het hotel biedt tal van wellness-behandelingen, een sauna en een zonnebank.
Im Zentrum von Marienbad, 100 m von der Waldquelle bietet das Hotel-Sanatorium Westend zahlreiche Wellnessanwendungen, eine Sauna und ein Solarium.

Dit hotel is gunstig gelegen in het hart van de wijk Westend in Frankfurt en biedt gasten alles wat deze historische omgeving te bieden heeft.
Dieses Hotel besticht durch seine Lage im Herzen des Frankfurter Westends.

Zeeparel Budget Hotel biedt eenvoudig ingerichte en tevens functionele accommodatie met een televisie. Het ligt in het centrum van Westende-Bad, op minder dan 250 meter van de Noordzee en de zandstranden.
Das Zeeparel Budget Hotel bietet einfach eingerichtete, funktionale Zimmer mit einem TV. Es befindet sich im Zentrum von Westende-Bad, weniger als 250 m von der Nordsee und den Sandstränden entfernt.

Hotel Westendia ligt op een gunstige locatie in de levendige kustplaats Westende en biedt een prachtige privétuin en een oase van rust.
Im günstig im belebten Küstenort Westende gelegenen Hotel Westendia wohnen Sie in einer ruhigen Oase mit eigenem Garten.

Hotel Isba is een klein hotel dat door een familie wordt beheerd. Het biedt kamers in een historische villa uit de jaren 1930 in Westende-Bad, op slechts 3,5 km van Middelkerke.
Das Hotel Isba ist ein kleines familiengeführtes Hotel mit Zimmern in einer historischen Villa aus den 1930er Jahren in Westende-Bad, nur 3,5 km von Middelkerke entfernt.